Slide
Chris Brown
Colar
Slide
(Você acha)
(You feel like)
Sim, sim
Yeah, yeah
O que eu faço?
What did I?
(O que você, você acha?)
(What you, you feel like?)
Ooh, sim (ooh, sim)
Ooh, yeah (ooh, yeah)
(Acha, acha)
(Feel like, feel like)
Parece que, garota, é a hora de estarmos juntos
Feels like, girl, it's time for us to be close
Você tem o que eu quero, tentando balançar o barco
You got what I want, tryna rock the boat
Se eu tomar uma, quem vai te pegar?
If I take a drop, who gon' pick you up?
Daí você aparece e a gente vai fazer amor
Then you comin' by and we makin' love
Então se vista, pegue sua bolsa porque estou a caminho
So get dressed, pack a bag 'cause I'm on my way
Garota, você fica sexy na minha lingerie favorita
Girl, you sexy in my favorite lingerie
Você sabe que curto a vibe e você está afim de transar
You know I feel a vibe and you tryna fuck
Então venha passar a noite, bebê, vamos deixar rolar
So come through for the night, baby girl, it's up
Você vai vir? (ooh)
Can you come through? (ooh)
Posso te servir vinho, aliviar sua mente, te fazer bem
I can pour you wine, ease your mind, get you right
Te deitar como você quer que eu deite (ooh, ooh)
Lay you down how you like me to (ooh, ooh)
Vou deixar você decidir, garota, temos a noite toda
I'll let you decide, girl, we got all night
Garota, me deixe saber como se sente, é (sim)
Baby girl, just let me know the mood (yеah)
Posso te excitar pelo jeito que digita
Can turn you on by the way you textin'
Garota, vou brotar assim que me mandar mensagem
Girl, I'll pull up when you sеnd a message
Chame um uber e eu mando a localização
Call up a lyft and send 'em my directions
Eu quero saber se você vai colar (colar, venha)
I wanna know if you gon' slide (slide, come over)
Te prometo que não vai se arrepender da sua decisão
Promise you ain't gon' regret your decision
Amor, cole (cole)
Baby, slide (slide)
Amor, eu tento ser o único a conceder seus desejos
Baby, I'm tryna be the one to grant all your wishes
Amor, cole (venha)
Baby, slide (come over)
Não é muito tarde para você me ligar agora
It ain't too late for you to hit my line now
Só preciso que você se decida
I just need for you to make your mind up
Só cola
Just slide
Da esquerda para a direita
Left to right
Quando você dança comigo, garota, você deveria me encontrar em particular
When you dancin' with me, girl, you should meet me in private
Sexo a noite inteira
Sex all night
Garota, do jeito que me olha já mostra sua decisão (oh-oh)
The way you eye fuckin' me, girl, you already decided (oh-oh)
Sei do que você precisa, sim
I know what you need, yeah
Garota, sua energia, sim, vai fazer ficar esta noite
Girl, your energy, yeah, have you stayin' the night
Qual vai ser, sim? (oh)
What's it gonna be, yeah? (oh)
Vou mandar minha localização por mensagem
I'll shoot you my location a text
Você vai vir? (ooh)
Girl, can you come through? (ooh)
Posso te servir vinho, aliviar sua mente, te fazer bem
I can pour you wine, ease your mind, get you right
Te deitar como você quer que eu (ooh, ooh)
Lay you down how you like me to (ooh, ooh)
Vou deixar você decidir, garota, temos a noite toda (oh)
I'll let you decide, girl, we got all night (oh)
Garota, me deixe saber como se sente, é (sim)
Baby girl, just let me know the mood (yeah)
Posso te excitar pelo jeito que digita
Can turn you on by the way you textin'
Garota, vou brotar assim que me mandar mensagem
Girl, I'll pull up when you send a message
Chame um uber e eu mando a localização
Call up a lyft and send 'em my directions
Eu quero saber se você vai colar (sim, colar, venha)
I wanna know if you gon' slide (yeah, slide, come over)
Te prometo que não vai se arrepender da sua decisão (não, só cola)
Promise you ain't gon' regret your decision (no, just slide)
Amor, cole (cole)
Baby, slide (slide)
Amor, eu tento ser o único a conceder seus desejos
Baby, I'm tryna be the one to grant all your wishes
Amor, cole (venha)
Baby, slide (come over)
Não é muito tarde para você me ligar agora
It ain't too late for you to hit my line now
Só preciso que você se decida (ooh, sim)
I just need for you to make your mind up (ooh, yeah)
Só cola (cole)
Just slide (slide)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: