Follow My Way
Chris Cornell
Siga Meu Caminho
Follow My Way
Minha pequena, não seja boba! Eu estou em pedaços quando aparento ser forte,
Little one don't be a fool, I'm a wreck when I look mighty
Estou machucado quando estou eufórico, estou radiante na confusão,
In euphoria I'm bruised, in confusion next I'm lightning
Quando sou presunçoso, sou baixo, através do esquecimento eu cobro.
In complacence I am small, through oblivion I charge
Então siga meu caminho quando eu não estou liderando ninguém,
So follow my way, when I'm not leading anyone
Aberto e desgastado, quando você pode ver que eu não tenho certeza
Open and frayed, when you can see that I'm unsure
Em meu caminho, eu apenas sou puro quando estou perdido,
Out on my way, I'm only pure when I get lost
E você só quer quando acha que eu não quero.
And you're only needing, when you're finding that I'm not
Você está procurando por alguém bronzeado de sol.
You're just looking for a boy, bathed in infrared and sunlight
Eu estou melhor e grato, quando eu sou confidente, estou sem esperanças.
I'm all polish and reward, when I'm confidant I'm hopeless
Igual a todo mundo antes de se desmancharem.
Just like everybody else, right before they fall apart
Então siga meu caminho, quando eu estou caindo do seu coração
So follow my way, when I am falling from your heart
Quando eu sou a causa da dor, da febre e do doce alívio.
When I'm the pain, fever and sweet relief in one
Em meu caminho, embora eu não seja digno de sua confiança
Out on my way, though I'm not worthy of your trust
Siga-me em um mergulho como o dos cisnes, os olhos se fecham bem firmes.
Follow me down into a swan dive, all eyes closed tightly
Humildemente, devagar, agora eu sei que eu gosto do lugar para onde você vai quando está perdida.
Lowly, slowly, now I know, I like where you go when you're gone
Aqueça suas mão em minhas veias, eu posso ser contagioso
Warm your hands inside my veins, I might be contagious
Através do esquecimento eu cobro.
Through oblivion I charge
Siga meu caminho quando eu sou inútil à sua causa,
Follow my way, when I'm useless to your cause
Quando eu saio dos trilhos, calmo na paciência do remorso
When I derail, calm in the patience of remorse
Em meu caminho, em meus nervos vazios.
Out on my way, out on my empty open nerves
Quando tudo o que você sabe, é que eu não sei onde nós estamos
When all you know, is that I don't know where we are
Quando tudo o que você sabe é que eu não sei
When all you know, is that I don't know
Seguir o meu caminho
Follow my way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Cornell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: