Suddenly Love

De Repente, o Amor

Suddenly Love

De repente,
Suddenly love
O amor vem e me encontra em campo aberto,
Comes in and finds me on open ground,
Nenhum lugar para esconder, nenhum lugar para correr,
Nowhere to hide, nowhere to run,
Não há como voltar atrás,
There's no turning back,
E uma jornada apenas começou;
And a journey has just begun;

De repente o amor quebra as portas,
Suddenly love breaks down the doors,
Não está cantando dentro,
There is singing inside,
E toda a luz que está em seus olhos,
And all of the light that's in your eyes,
Brilhando aqui esta noite,
Shining here tonight,
Acordou o homem em mim,
Has woken the man in me,
E a mulher em você,
And the woman in you,
A mulher em você;
The woman in you;

Toda a noite, cabeças sobre o travesseiro, e os olhos que nunca se fecham,
All night, heads on the pillow,
Toda a noite, a chuva na janela,
And eyes that are never shut,
Mas por dentro,
All night, rain on the window,
Nós temos muito;
But inside, we have so much;

De repente o amor
Suddenly love
Me leva onde eu nunca estive,
Takes me away where I've never been,
Mostra-me um mundo que eu nunca vi,
Shows me a world I have never seen,
Eu só poderia sonhar,
I could only dream,
Que eu jamais iria me encontrar
That I ever would find myself
Com um amante como você,
With a lover like you,
Um amante como você;
A lover like you;

Toda a noite, cabeças sobre o travesseiro,
All night, heads on the pillow,
E os olhos que nunca se fecham,
And eyes that are never shut,
Toda a noite, corpo a corpo,
All night, body to body
E emocionante a cada toque;
And thrilling to every touch,

Ah, de repente o amor
Oh, suddenly love
Me leva onde eu nunca estive,
Takes me away where I've never been,
Ele me mostra um mundo que eu nunca vi,
It shows me a world I have never seen,
E eu só quero ser,
And I just want to be,
Sozinho em seu mistério,
Alone in your mystery,
Me ama mais e mais,
Love me over and over,
E uma e outra vez.
And over and over again.