The Last Moments of The Dawn

The Last Moments of The Dawn (Tradução)

The Last Moments of The Dawn

Nos últimos momentos da madrugada,
In the last moments of the dawn,
Antes que o dia começa, antes de dizer boa noite,
Before the day begins, before we say goodnight,
Segure-me agora, me beijar agora,
Hold me now, kiss me now,
Minhas mãos estão tremendo, e meu coração está doendo,
My hands are shaking, and my heart is aching,
Com a idéia de fazer amor com você,
At the thought of making love with you,
Hoje à noite, eu nunca sonharia que eu iria cair no amor,
Tonight, I would never dream that I would fall in love,
E seria com você,
And it would be with you,
Estamos no meio do mar, só você e eu,
We're out at sea, just you and me,
Agora o vento está soprando, e minha paixão é crescente,
Now the wind is blowing, and my passion is growing,
E seus olhos estão brilhando com a luz do amor;
And your eyes are glowing with the light of love;

Não há explicação por que deve ser desta forma,
There is no explanation why it should be this way,
Para você e para mim, deve ser o destino,
For you and me, must be destiny,
E de um novo horizonte, você veio para a direita fora do azul;
And from a new horizon, you came right out of the blue;

Com os últimos momentos da madrugada,
With the last moments of the dawn,
Poderia ser o primeiro dia da minha vida com você;
Could be the first day of my life with you;

Segure-me agora, me beijar de novo, Porque minhas mãos estão tremendo,
Hold me now, kiss me again, 'Cos my hands are shaking,
e meu coração está doendo,
and my heart is aching,
Como o sonho de fazer amor com você
As the dream of making love with you
Torna-se realidade ...........
Comes true...........

Nos últimos momentos da madrugada, os últimos momentos da madrugada ....
In the last moments of the dawn, the last moments of the dawn....