Time After Time

Tempo após tempo

Time After Time

Hora após hora em que estamos juntos
Time after time when we're together
Eu te digo que te amo agora e para sempre
I tell you I love you now and forever
Você está me fazendo mal
Your doing me wrong
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do

Nós passamos por dias
We've been through days
Onde nada daria certo
Where nothing would go right
Nos seus braços, você me segura tão apertado
In your arms your holding me so tight
Por favor, não me deixe entrar em seu coração
Please won't you let me come into your heart
Nós faríamos amor
We would make love
Através de chovendo tempo
Through raining weather
E ir ao cinema e rir juntos
And go to the movies and laugh together
Por favor, você não vai ver garota
Please won't you see girl
O que você está fazendo comigo
What your doing to me

Garota, por que você não entende?
Girl, why don't you just understand
Por que eu tenho que ser seu homem
Why I've got to be your man
Por que você não se deixa ir
Why don't you let yourself go
Você não sabe
Don't you know

Tempo após tempo
Time after time
Meus sentimentos ficam tão feridos
My feelings get so hurt
Será preciso que nós dois façamos nosso trabalho amoroso
It will take both of us to make our love work
Eu vou te dar amor se você me der uma chance
I'll give you love if you just give me a chance

Uma vez em sua vida, veja que isso é real
Once in your life see that this is real
Será dor e tristeza que eu sinto
Will it be pain and sorrow that I feel
Se isso é amor, você não vai ver através dos meus olhos?
If this is love won't you see it through my eyes

Lembre-se dos dias
Remember the days
Onde nós apenas daríamos as mãos
Where we would just hold hands
Segurando e beijando na areia quente
Holding and kissing in the warm sand
Aqueles eram os tempos
Those were the times
Quando eu soube que você se importava
When I knew you cared

Hora após hora em que estamos juntos
Time after time when we're together
Eu te digo que te amo agora e para sempre
I tell you I love you now & forever
Você está me fazendo mal
Your doing me wrong
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do

Garota, por que você não entende?
Girl, why don't you just understand
Por que eu tenho que ser seu homem
Why I've got to be your man
Por que você não se deixa ir
Why don't you let yourself go
Você não sabe
Don't you know