3 A.m.

3 A.m. (Tradução)

3 A.m.

Estou aqui novamente.
Here I am again
Vindo do frio
Coming in from the cold
Estou aqui novamente.
Here I am again
Poluindo sua melodia
Humming your tune
Bem, estou aqui novamente.
Well here I am again
Apenas esperando acordada na chuva que encharcou meus sapatos.
Just waiting around in my rain soaked shoes
Meio sorrindo, meio franzida
Half smile, half frown
Porque estou pensando em você em seu vestido de verão
'Cause I'm thinking about you in your summer dress
Oh, você está por aí no sol em algum lugar.
Oh you're out there in the sun somewhere

Então, talvez eu deva me perder
So maybe I should go get lost
Ou talvez eu deva me embebedar
Or maybe I should go get drunk
Ou talvez eu deva simplesmente esquecer
Or maybe I should just forget
Tudo sobre você.
All about you

Acordados às 3 da manhã no trem de frete
Woken 3 A.M. by the freight train
Estão todos os grilos e poças
It's all crickets and puddles
E semanas e semanas de chuva aqui
And weeks and weeks of rain here
Eu ouço que Alix voltou para Nova Iorque.
I hear that Alix is back in New York
Mas esta pequena cidade serve-me bem.
But this small town it suits me well
Eu gosto das fazendas e dos campos
I like all the farms and the fields
Que levam-me para longe por estradas sujas.
That lead me far down dirty roads
Oh, e estas coisas que eu quero apenas ainda poder dizer,
Oh and these things I just want to tell you still
Mas você parou de ouvir, não?
But you stopped listening, oh well, didn't you?

Então, talvez eu deva me perder
So maybe I should go get lost
Ou talvez eu deva me embebedar
Or maybe I should go get drunk
Ou talvez eu deva simplesmente esquecer
Or maybe I should just forget
Tudo sobre você.
All about you

Bem é apenas perda de tempo
Well it's just a waste of time
Esta velha canção quebrou o som.
This old broken record song
Mas toca em minha cabeça
It plays over in my head
Vem apenas dentro e dentro e dentro
It just goes on and on and on
Vem apenas dentro e dentro e dentro
It just goes on and on and on
Então, estou aqui novamente, vindo do frio.
So here I am again, coming in from the cold
Estou aqui novamente, poluindo sua melodia.
Here I am again, humming your tune
Estou aqui novamente, apenas esperando acordada.
Here I am again, just waiting around
Desejando, desejando não sentir sua falta.
Wishing, wishing I wasn't missing you
Desejando não sentir sua falta.
Wishing I wasn't missing
Desejando não sentir sua falta.
Wishing I wasn't missing you

Então, talvez eu deva me perder
So maybe I should go get lost
Ou talvez eu deva me embebedar
Or maybe I should go get drunk
Ou talvez eu deva simplesmente esquecer
Or maybe I should just forget
Tudo sobre você.
All about you