You don't have to yell

Você Não Precisa Gritar

You don't have to yell

Essa tal de realidadeSo-called reality
Bem ali na minha TVRight there on my TV
Se é assim que a vida deve ser, bomIf that's how life's supposed to be, well
Alguém tá mentindoSomebody's lyin'
A câmera tá ligada e a gente percebeThe camera's on and we can tell
Pra manter sua fama você tem que gritarTo keep your fame you have to yell
Porque a tensão aumenta, e os produtos vendem, e'Cause tensions build, and products sell, and
Estamos todos comprandoWe're all buyin'
Espero que sejamos mais espertos que issoI hope we're smarter than this

Todo mundo respiraEverybody take a breath
Por que todas as suas caras estão vermelhas?Why are all your faces red
Estamos perdendo todas as palavras que você disseWe're missin' all the words you said
Você não precisa gritarYou don't have to yell
Trace suas linhas e escolha seu ladoDraw your lines and choose your side
Porque muitas coisas valem a luta'Cause many things are worth the fight
Mas ser mais alto não te faz certoBut louder doesn't make you right
Você não precisa gritar, ohYou don't have to yell, oh
Você não precisa gritarYou don't have to yell

Eu sintonizei pra ouvir as notíciasI tuned in to hear the news
Não quero seu ponto de vistaI don't want your point of view
Se isso é o melhor que você pode fazer, entãoIf that's the best that you can do, then
Algo tá faltandoSomething's missin'
E especialistas de qualquer ladoAnd experts on whatever side
Você tapa os ouvidos, grita suas falasYou plug your ears, you scream your lines
Você diz que tem a mente aberta, masYou claim to have an open mind, but
Ninguém tá ouvindoNobody's listenin'
Você não acha que somos mais espertos que isso?Don't you think we're smarter than this?

Todo mundo respiraEverybody take a breath
Por que todas as suas caras estão vermelhas?Why are all your faces red
Estamos perdendo todas as palavras que você disseWe're missin' all the words you said
Você não precisa gritarYou don't have to yell
Trace suas linhas e escolha seu ladoDraw your lines and choose your side
Muitas coisas valem a lutaMany things are worth the fight
Mas ser mais alto não te faz certoBut louder doesn't make you right
Você não precisa gritarYou don't have to yell
Você não precisa gritarYou don't have to yell

Todo mundo respiraEverybody take a breath
Por que todas as suas caras estão vermelhas?Why are all your faces red
Estamos perdendo todas as palavras que você disseWe're missin' all the words you said
Você não precisa gritarYou don't have to yell
(Se todo mundo der um passo(If everyone will take the step
Se afastar e contar até dezBack away and count to ten
Limpar a mente e começar de novoClear your mind and start again
Não vamos precisar gritar)We won't have to yell)
Trace suas linhas e escolha seu ladoDraw your lines and choose your side
Muitas coisas valem a lutaMany things are worth the fight
Mas ser mais alto não te faz certoBut louder doesn't make you right
Você não precisa gritarYou don't have to yell
Você não precisa gritarYou don't have to yell