I Don't Trust My Memories Anymore

Eu Não Confio Mais em Minhas Lembranças

I Don't Trust My Memories Anymore

Eu poderia evocar tantas vezes
I could conjure up so many times
Dos bons tempos em que ela era minha
From the good old days when she was mine
Eu poderia relembrar as noites loucas
I could reminisce 'bout the crazy nights
Quando a segurava perto, mas sempre choro
When I held her close, but I always cry

Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories anymore
Elas não são mais os amigos que eu pensava que eram
They ain't the friends I thought they were before
E costumavam ser tão queridas
And they used to be so fond
Agora minha fé nelas se foi
Now my faith in them is gone
Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories anymore

Tenho mil cicatrizes por todo meu corpo
Got a thousand scars all across my back
Que este coração ferido simplesmente não consegue superar
That this wounded heart just can't get past
Quando te vejo agora em um sonho tranquilo
When I see you now in a peaceful dream
Eu me acordo antes que vire contra mim
I wake myself before it turns on me

Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories anymore
Elas não são mais os amigos que eu pensava que eram
They ain't the friends I thought they were before
Sim, e costumavam ser tão queridas
Yeah, and they used to be so fond
Mas agora minha fé nelas se foi
But now my faith in them is gone
Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories anymore

Costumavam ser tão queridas
They used to be so fond
Mas agora minha fé nelas se foi
But now my faith in them is gone
Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories
Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories
Não, eu não confio mais em minhas lembranças
No, I don't trust my memories anymore