Sticks & Stones

Paus & Pedras

Sticks & Stones

Jogue suas garrafas, paus e pedras
Throw your bottles, sticks, and stones
Você deixou claro para onde posso ir
You made it clear where I can go
No corredor, completamente sozinho
In the hallway all alone
Eu sempre acabo sozinho
I always wind up on my own
Sentado do lado de fora da porta do nosso quarto
Sat outside our bedroom door
Recolhendo os cacos do chão
Picking glass up off the floor
Pegue tudo o que quiser, então pegue mais um pouco
Take all you want, then take some more
Eu desisto de ficar contando
I give up on keeping score

Bem, sabemos o que nos tornamos
Well we know what we've become
E há culpa suficiente para todos
And there's blame enough for everyone
Então, se estiver pensando em seguir em frente
So if you're thinking about moving on
Então seu coração já se foi
Then your heart's already gone

Bem, você disse que meu temperamento é cruel
Well you said my temper's cruel
Mas querida, onde isso te deixa?
But baby where does that leave you?
Pendurado em você como um laço
Hanging on you like a noose
Eu mantenho meu dedo na verdade
I keep my finger on the truth
Então faça qualquer ameaça que quiser
So make any threat you want
O que você pode tirar que já não tem?
What can you take that you ain't got?
Chame seu advogado, chame a polícia
Call your lawyer, call the cops
Tudo o que você quer é o que você não é
All you want is what you're not

Bem, sabemos o que nos tornamos
Well we know what we've become
E há culpa suficiente para todos
And there's blame enough for everyone
Então, se estiver pensando em seguir em frente
So if you're thinking about moving on
Então seu coração já se foi
Then your heart's already gone

Não há mais desculpas para dar
There's no apologies left to give
Não há mais desculpas nestes lábios
No more sorry's on these lips
Não quis te machucar, mas machuquei
Didn't mean to hurt you but I did
Mentir é fácil quando a verdade desiste
Lying's easy when truth quits
Então empurre este velho coração de um penhasco
So push this old heart off a cliff
E assista o mundo se chocar contra ele
And watch the world crash into it
Estendi a mão para você, mas encontrei um punho
Reached for your hand but found a fist
Não podemos aguentar muito mais disso
We can't take much more of this

Bem, sabemos o que nos tornamos
Well we know what we've become
E há culpa suficiente para todos
And there's blame enough for everyone
Então, se estiver pensando em seguir em frente
So if you're thinking about moving on
Então seu coração já se foi
Then your heart's already gone
Então seu coração já se foi
Then your heart's already gone
Então seu coração já se foi
Then your heart's already gone