The Girl's Already Gone

A garota já se foi

The Girl's Already Gone

estou implorando
I'm pleading
Eu pensei que ela tinha o que precisava
I thought she had what she needed
Pensei que seus anos selvagens estavam enterrados profundamente e
Thought her wild years were buried deep and
Eu tentei acreditar nela
I tried to believer her
Mas em sua saída
But on her way out
Disse que voltaria em algumas horas
Said she'd be back in a couple hours
Deixou um cigarro no balcão da cozinha
Left a smoke on the kitchen counter
Agora estou vivendo sem ela
Now I'm living without her

Porque todo mundo sabe
'Cause everybody knows
Que a garota não durará para sempre
That the girl won't last forever
Ela vem e vai
She comes and goes
Mas a garota já se foi
But the girl's already gone

Eu apenas fumei e dirigi pela cidade
I just smoked and drove through town
Verificamos todos os nossos bares favoritos como um achado e perdido
Checked all our favorite bars like a lost-and-found
Mas ela não estava por perto
But she wasn't around
Agora lembro-me à noite como ela se afastava
Now I remember at night how she'd pull away
Me deixou um pouco mais derrotado a cada dia
Left me a little more defeated every day
No escuro estou rezando
In the dark I'm praying

Porque todo mundo sabe
'Cause everybody knows
Que a garota não durará para sempre
That the girl won't last forever
Ela vem e vai, mas ela nunca conta
She comes and goes but she never tells
Afundando como uma moeda em um poço dos desejos
Sinking like a penny in a wishing well
Mas todo mundo sabe
But everybody knows
Que a garota já se foi
That the girl's already gone

Às vezes ouço vozes nas escadas
Sometimes I hear voice out on the stairs
Como o fantasma de um anjo, ela não está lá
Like an angel's ghost she's not there
A jaqueta de couro dela ainda está pendurada na cadeira
Her leather jacket's still draped over the chair
E a maquiagem dela está espalhada por toda parte
And her makeup's scattered everywhere

Porque todo mundo sabe
'Cause everybody knows
Que a garota não durará para sempre
That the girl won't last forever
Ela vem e vai, mas ela nunca conta
She comes and goes but she never tells
Afundando como uma moeda em um poço dos desejos
Sinking like a penny in a wishing well
Mas todo mundo sabe
But everybody knows
Que a garota já se foi
That the girl's already gone
A garota já se foi
The girl's already gone
A garota já se foi
The girl's already gone
A garota já se foi
The girl's already gone