Down

Para baixo

Down

Para baixo
Down
Quando você está para cima e voando alto
When you’re up and flying high
Você olha para baixo em todas as pessoas pequenas como você vai voar
You look down on all the little people as you go flying
Por
By
Mas quando você vem para baixo e olhando para cima
But when you come down and looking up
Ninguém dá um f - k
Nobody gives a f--k

Quando sua conta bancária swoll amigos se reúnem em volta
When your bank account swoll friends gather round
Mas quando você está sem dinheiro você sabe que não pode ser encontrado
But when you’re broke you know they can’t be found
Ninguém se importa com você quando você está para baixo, quando você está pra baixo
Nobody cares about you when you’re down, when you’re down

Eu te chamei eu vim eu bati na sua porta, você não
I called you I came by I knocked on your door you didn’t
Responder
Answer
Eu precisava de você, mas as minhas necessidades não foram atendidas
I needed you but my needs were not answered
Se você me ama, me ama quando estou up
If you love me, love me when I’m up
Então você deve amar, amar-me quando estou pra baixo
Then you should love, love me when I’m down
Quando eu sou baixo, mas ninguém te amo quando você está para baixo e para fora
When I’m low but nobody love you when you’re down and out

Eu chorei, andava pelas ruas e chorou
I cried, walked the streets and cried
Eu estou triste agora, mas eu vou sobreviver
I’m down now but I’ll survive it
Ninguém, ninguém te quer, ninguém precisa de você
Nobody, nobody wants you, nobody needs you
Quando você está para baixo, quando você está para baixo, quando você está pra baixo
When you’re down, when you’re down, when you’re down