Tradução gerada automaticamente
So Cool
Chrisette Michele
Tão Legal
So Cool
Eu sou tão legalI'm so cool
Você nunca me liga como prometeuYou never call me like you promise to
Tudo bemThat's ok
Porque a cada dia eu tô de boaCause every single day I'm cool
Você costumava dizerYou used to say
Que pra mim você ia buscar a luaThat for me you're gonna go and get the moon
Você nunca fezYou never did
Mas trouxe o sol, a lua e as estrelasBut it brought the sun and moon and stars
Eu tô de boaI'm cool
Baby, eu sou tão legalBaby I'm so cool
Você me prometeu o mundo...You promised me the world...
Embora eu nunca tenha pedido nadaThough I never asked you for a thing
Mas de repenteBut all of a sudden
Tudo do nadaThe whole out of nothing
É só isso que você vai trazerIt's all that you'll ever bring
Eu nunca pedi por roupas ou joiasI've never called for clothes or jewelry
Ou qualquer outra coisa que você prometeuOr anything else you were promising
Tudo que eu precisava era ser tratadaAll that I needed was to be treated
Como você... pra mimLike you... for me
Mas você nem isso fazBut you won't even do this
Então, depois de tudo que você me fez passarSo after everything you put me through
Só quero que você saiba que eu segui em frenteJust want you to know that I've moved on
E baby, eu sou tão legalAnd baby I'm so cool
Tão legalSo cool
Não foi difícil encontrar alguém melhor que vocêIt wasn't hard to find a better you
Eu vou ficar bemI'll be alright
Não se preocupeDon't you worry
Eu sou tão legalI'm so cool
Costumava andar por aí como uma ferramenta loucaUsed to walk around like a mad tool
Mas agora isso me faz sorrir todo diaBut know it keeps me smiling every day
Eu tô de boaI'm cool
A única coisa que eu realmente queria de vocêThe only thing I really wanted from you
Era a única coisa que você nunca fariaWas the only thing you'll never do
Amor e carinho... objeçãoLove and affection... objection
Então eu tive que te deixarSo I had to quit you
Porque você nem isso fezCause you didn't even do this
Então, depois de tudo que você me fez passarSo after everything you put me through
Só quero que você saiba que eu segui em frenteJust want you to know that I've moved on
E baby, eu sou tão legalAnd baby I'm so cool
Tão legalSo cool
Não foi difícil encontrar alguém melhor que vocêIt wasn't hard to find a better you
Eu vou ficar bemI'll be alright
Não se preocupeDon't you worry
Eu sou tão legalI'm so cool
Baby, eu sou tão legalBaby I'm so cool
Finalmente livre de vocêFinally done with you
Partindo pra algo novoOn to something new
Tão legalSo cool
Tão legalSo cool
Baby, eu sou tão legalBaby I'm so cool
Finalmente livre de vocêFinally done with you
Partindo pra algo novoOn to something new
Tão legalSo cool
Tão legalSo cool
Então, depois de tudo que você me fez passarSo after everything you put me through
Só quero que você saiba que eu segui em frenteJust want you to know that I've moved on
E baby, eu sou tão legalAnd baby I'm so cool
Tão legalSo cool
Não foi difícil encontrar alguém melhor que vocêIt wasn't hard to find a better you
Eu vou ficar bemI'll be alright
Não se preocupeDon't you worry
Eu sou tão legalI'm so cool
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chrisette Michele e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: