A Slight Rage

A Rage Ligeira

A Slight Rage

A primeira vez que a criança terceira
The first time the 3rd child
Saw linhas desfocadas através de olhos ansiosos
Saw blurred lines through anxious eyes
Ele sentiu mentiras
He felt lies
Ele se sentiu traído
He felt betrayed
Ele respondeu, por sua vez
He responded in turn
Ele respondeu com raiva
He responded with rage
Ele colocou fogo, ele quebrou a merda
He set fires, he broke shit
O combustível no seu sistema fez mais do que a coisa real
The fuel in his system made him more than the real thing
Sua presença era forte
His presence was strong
Ele se surpreender
He did astound
Agora todo mundo no chão
Now everybody down on the ground

A primeira vez
The first time
O primeiro filho
The first child
Saw linhas desfocadas através dos olhos frenéticos
Saw blurred lines through frantic eyes
Ele sentiu-se magoado
He felt hurt
Ele se sentiu provocado
He felt provoked
Reagiu, por sua vez
He reacted in turn
Ele abandonou o controle
He abandoned control
Ele soprou mente, ele incendiou merda
He blew minds, he torched shit
A raiva que aperfeiçoou fez mais do que a coisa real
The rage he perfected made him more than the real thing
Sua raiva era puro
His anger was pure
Ele se surpreender
He did astound
Agora todo mundo no chão
Now everybody down on the ground

Um belo dia, uma raiva ligeira
A fine day, a slight rage
Uma verdadeira vergonha, uma maneira agradável
A real shame, a nice way
Que eu nunca verá
That I will never see

Um belo dia, uma raiva ligeira
A fine day, a slight rage
Uma verdadeira vergonha, uma maneira agradável
A real shame, a nice way
Que eu nunca verá
That I will never see

Um belo dia, uma raiva ligeira
A fine day, a slight rage
Uma verdadeira vergonha, uma maneira agradável
A real shame, a nice way
Todo mundo no chão
Everybody down on the ground