Paper Plates & Plastic Cups

Pratos de Papel e Copos Plásticos

Paper Plates & Plastic Cups

Pratos de papel e copos plásticos
Paper plates and plastic cups
Esta pequena casa não parece grande coisa
This little house don't look like much
Mas nós temos o amor
But we've got love
Sim, temos o amor
Yeah, we've got love

Paredes vazias e folhas incompatíveis, não
Empty walls and mismatched sheets, no
Eles realmente não me incomodam
They don't really bother me
Porque nós temos um amor
Cause we got love
Sim, temos o amor
Yeah, we got love

Talvez eu tenha q cortar seu cabelo por um tempo
And i may have to cut your hair for a while
E nossas roupas podem ser velhas
And our clothes may be old
Mas seu beijo nunca está fora de moda
But your kiss is never out of style
E eu estou achando que o mundo é pequeno
And i'm finding the world is rather small
Para segurar tudo o que temos
To hold all we have
Quando amor, nós temos o amor
When baby, we've got love
Oh, nós temos o amor
Oh, we've got love

Quando você pediu a minha mão ao meu pai
When you asked my daddy for my hand
Disse que não podia comprar um anel de casamento
Said you couldn't buy a wedding band
Mas nós temos o amor
But we've got love
Sir, temos o amor
Sir, we've got love

E as pessoas diziam que não duraria
And people said it wouldn't last
Por causa de tudo que nós não tivemos
Because of all we didn't have
Mas nós temos o amor
But we've got love
Sim, temos o amor
Yeah, we've got love

E vamos ter de comer
And we may have to eat
Ramen noodles por um tempo
Ramen noodles for a while
E quem precisa de filmes quando você
And who needs the movies when you
Parece sempre me fazer sorrir
Always seem to make me smile
E eu estou achando que o mundo é pequeno
And i'm finding the world is rather small
Para segurar tudo o que temos
To hold all we have
Quando amor, temos amor
When baby we've got love
Oh, nós temos o amor
Oh, we've got love

Teremos d dividir este velho carro vermelho batido
And we may have to share this old red beat up car
Mas parece que eu não me importo
But i don't seem to care
Porque isso significa que eu consigo te ver mais
Cause it means i get to see you more
E eu estou achando que o mundo é pequeno
And i'm finding the world is rather small
Para segurar tudo o que temos
To hold all we have
Porque amor, nós temos amor
Cause baby we've got love
Nós temos o amor
We've got love

Ponte:
Bridge:
Oh, se nós nunca tivermos um centavo
Oh, if we never had a dime
Eu faria isso de novo um milhão de vezes
I'd do it again a million times
Porque todas essas estrelas são tão brilhantes
Cause all these stars are just as bright
Como elas estão no céu de Paris
As they are in the paris sky
E quando seus braços estão me segurando
And when your arms are holding me
Estou mais rica do que a rainha da Inglaterra
I'm wealthier than england's queen
Com todos os diamantes que eu vejo em seus olhos
With all the diamonds i see in your eyes

Pratos de papel e copos plásticos
Paper plates and plastic cups
Esta pequena casa não parece grande coisa
This little house don't look like much
Mas nós temos o amor
But we've got love
Sim, temos o amor
Yeah, we've got love