Black Monday

Segunda-feira Negra

Black Monday

Bem, parece que vai chover, então eles dizem
Well, it looks like rain, so they say
Mas eu não me importo se o azul ficar cinza
But i don't care if blue turns grey
Porque eu decidi que vai ser um dia bonito
Cause i decided it's gonna be a beautiful day

Meu guarda-chuva quebrou, estou encharcando
My umbrella broke, i'm getting soaked
Então eu poderia flutuar da mesma maneira
So i might as well lay back and float
Porque eu decidi que vai ser um dia bonito
Cause i decided it's gonna be a beautiful day

E embora eu não possa mudar o tempo, eu posso mudar o clima ou não
And though i can't change the weather, i can change whether or not
Eu vou sorrir
I'm gonna smile

REFRÃO:
CHORUS:
Segunda-feira negra, você não pode me derrubar
Black monday you can't get me down
Não não não
No no no
Segunda-feira negra, dê meia volta
Black monday turn yourself around
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Pare, porque eu não vou deixar você ganhar
Stop, cause i won't let you win
Você não vai derrotar a minha semana de novo
You won't defeat my week again
Porque eu estou convencida
Cause i'm convinced
Que, segunda-feira negra,
That black monday
Você não vai me derrubar dessa vez
You won't get me down this time

Parece que meu carro não vai andar
Looks like my car won't start
Eu estou atrasado para o trabalho
I'm late for work
Opa, eu bem derramei café na minha camisa
Oops, i just spilled coffee on my shirt
Mas eu decidi que vai ser um dia bonito
But i decided it's gonna be a beautiful day

E quando o trânsito está parado, eu vou ligar o rádio
And when the traffic is stuck i'll turn the radio up
E apenas curtir o passeio
And just enjoy the ride
E embora eu não possa mudar a previsão eu prevejo:
And though i can't change the forecast i predict
Hoje é meu dia de brilhar
Today's my day to shine