8 Pisos

8 andares

8 Pisos

A semana começou sem saber sobre você
Comenzaba la semana sin saber de ti
E não havia como eu conseguir você
Y no había manera de poderte conseguir
Você andou com o cachorro por dez minutos, nada mais
Paseabas al perro diez minutos nada mas
Então essa caminhada se tornou uma eternidade
Luego ese paseo se volvía una eternidad

Seu telefone estava começando a baixar agora
Tu teléfono ahora se empezaba a descargar
Você foi à academia muito mais do que o normal
Ibas al gimnasio mucho más de lo normal
Até que seu amigo me disse que alguém
Hasta que tu amiga me contó que alguien
No 32º andar, foi ele quem roubou seu coração
En el piso 32 fue él que se robó tu corazón

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
O amor que um dia mudou
Se mudó el amor que un día
Você me jurou, mas era tudo mentira
Me juraste pero todo fue mentira

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
Você estava me enganando secretamente
Me engañabas a escondidas
E eu estou trabalhando para pagar seu visto
Y yo trabajando pa' pagar tu visa

Sua secretária eletrônica se tornou minha melhor amiga
Tu contestadora se hizo mi mejor amiga
Você passou a noite e o dia no cabeleireiro
Te pasabas noche y día en la peluquería
Seus beijos não tinham sabor
Ya tus besos no tenían sabor
Até o visual muda você
Hasta la mirada te cambio
Espero que ele te ame como eu!
Ojala y el te quiera como yo!

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
O amor que um dia mudou
Se mudó el amor que un día
Você me jurou, mas era tudo mentira
Me juraste pero todo fue mentira

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
Você estava me enganando secretamente
Me engañabas a escondidas
E eu estou trabalhando para pagar seu visto
Y yo trabajando pa' pagar tu visa

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
O amor que um dia mudou
Se mudó el amor que un día
Você me jurou, mas era tudo mentira
Me juraste pero todo fue mentira

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
Você estava me enganando secretamente
Me engañabas a escondidas
E finalmente eu descobri que a roupa não está pronta!
Y al fin descubrí que el lundry no es arriba!

Isto é para você
Esto es pa' ti
Subelooo
Subelooo
Vamos lá!
¡Vamos!

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
O amor que um dia mudou
Se mudó el amor que un día
Você me jurou, mas era tudo mentira
Me juraste pero todo fue mentira

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
Você estava me enganando secretamente
Me engañabas a escondidas
E eu estou trabalhando para pagar seu visto
Y yo trabajando pa' pagar tu visa

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos más arriba
O amor que um dia mudou
Se mudo el amor que un día
Você me jurou, mas era tudo mentira
Me juraste pero todo fue mentira

Oitenta e oito andares acima
Ooocho ocho pisos mas arriba
Você estava me enganando secretamente
Me engañabas a escondidas
E finalmente eu descobri que a roupa não está pronta!
Y al fin descubrí que el lundry no es arriba!