Weltschmerz

Mundial de cansaço

Weltschmerz

Noite dúvida weltschmerz,
Nachtzweifel, weltschmerz
Uma caneta e tinta
Eine feder und tinte
Preto e branco palavras umwundene
Schwarzweiß umwundene worte
Ruby Red cintilação
Rubinrotes flackerlicht
Em grandes olhos espanhóis
In großen spanischen augen
Chuvas e inundações inundar
Regenfluten schwemmen
Finster solidifica
Finster erstarrt
O universo de soros humanos
Das universum menschlichen serums
Bestirnt com vermelho e branco
Bestirnt mit roten und weißen
Corpúsculos
Körperchen
Universos área vazia
Universen leeren raums
Perto de bronze de longe
Nahe bronze von ferne
Offshore
Im meer
Em meio jetsam
Mitten unter strandgut
Flotsam and Jetsam
Wrackgut
Converte
Wandelt
O bisphärische lua
Der bisphärische mond
Uma coluna de nuvem de tags no
Eine wolkensäule bei tag
A estátua do nasal
Die statue des narzissus
Com cabelo dourado no vento
Mit goldenem haar im wind
Algumas linhas espanha floral
Ein paar zeilen blumiges spanien
Rosa de Castela!
Rose von kastilien!
Que recebe a homenagem densa?
Welche tribute empfängt der dichter?
- Immortal ninfa
- unsterbliche nymphe
- Beleza
- schönheit
- A noiva de ninguém
- die braut des niemand
Inundação umwundene monocromático
Schwarzweiß umwundene flut
Horror do
Schrecklichkeit der
Solitário
Einsamem
Decisão
Herrschenden
Irreconciliável
Unversöhnlichen
Noites brilhantes
Gleißenden nächte
Chuvas e inundações inundar
Regenfluten schwemmen
Sobre os fluxos de preto
Schwarzüberströmt
Dirijo-me a vista para o lago
Wende ich den blick von der see
Com o azul esfumaçado
Mit den rauchblauen
Ágil
Flinken
Olhos.
Augen.