Tradução gerada automaticamente
dEsANiMaO :( (part. Ramón Vega)
Christian Nodal
Desanimado :( (part. Ramón Vega)
dEsANiMaO :( (part. Ramón Vega)
Estou cansado de sempre ser o culpado (sim)
Estoy cansado de siempre tener la culpa (yeah)
Que você vai embora e sou eu quem te procura, oh, oh
De que te alejes y sea yo el que te busca, ay, ay
Eu queria que você tivesse um espelho, para poder ver o que está fazendo de errado
Ojalá tuvieras un espejo, pa' que veas lo que haces mal
Ou um amigo que te dá conselhos
O una amiga que te dé consejos
Porque eu estou chateado (chateado)
Porque estoy desanimado (desanimado)
Como diz a música, sem o seu amor eu desço
Como dice la canción, sin tu amor me pongo down
Eu gostaria de estar ao seu lado (ao seu lado)
Quisiera estar a tu lado (a tu lado)
Mas seu orgulho nos mantém separados
Pero tu orgullo nos tiene alejados
Eu não vou mentir para você, amor, estou desanimado
No te voy a mentir, baby, estoy desanima'o
Como diz a música, sem o seu amor eu desço
Como dice la canción, sin tu amor me pongo down
Eu gostaria de estar ao seu lado (uh, uh)
Quisiera estar a tu lado (uh, uh)
Mas sua indiferença me cansou
Pero tu indiferencia me tiene cansado
Tentei escrever para você, mas estou bloqueado
He tratado de escribirte, pero estoy bloqueado
Sem você eu não era mais o mesmo de antes
Sin ti ya no volví a ser el mismo de antes
Se fosse uma luta eu perderia por nocaute
Si esto fuera una pelea pierdo por knockout
Eu sou desqualificado por estar apaixonado
Quedo descalificado por andar de enamora'o
Você foi embora e levou tudo, menos o mais importante
Te fuiste y te llevaste todo, menos lo más importante
E é o que você deixou em mim (oh, oh)
Y es lo que dejaste en mí (ay, ay)
Todas as promessas valeram mãe, mostra que não te pesa
Valieron madre todas las promesas, se nota que no te pesa
você só pensa em você
Tú solo piensas en ti
Eu dei tudo para você e me fodi (uh, uh)
Yo todo te lo di y me jodí (uh, uh)
O que você me disse, eu acreditei (uh, uh)
Lo que me decías, me creí (uh, uh)
E agora que não há mais para dar
Y ahora que no hay más que dar
Você sai, sem olhar para trás, ei
Te vas, sin ver pa'trás, ey
Se por si só ele peidasse com álcool
Si de por sí va tenía pedos con el alcohol
Agora imagina com essa depressão
Ahora imagínate con esta depresión
Que vai me matar, não importa, você não está aqui
Que me va a matar, da igual, no estás
E isso não vai mudar (eh)
Y eso no va a cambiar (eh)
Porque eu estou chateado (chateado)
Porque estoy desanimado (desanimado)
Como diz a música, sem o seu amor eu desço
Como dice la canción, sin tu amor me pongo down
Eu gostaria de estar ao seu lado, ei
Quisiera estar a tu lado, ey
Mas seu orgulho nos mantém separados
Pero tu orgullo nos tiene alejados
Eu não vou mentir para você, amor, estou desanimado
No te voy a mentir, baby, estoy desanimado
Como diz a música, sem o seu amor eu desço
Como dice la canción, sin tu amor me pongo down
Eu gostaria de estar ao seu lado (uh, uh)
Quisiera estar a tu lado (uh, uh)
Mas sua indiferença me cansou
Pero tu indiferencia me tiene cansado
mamãe você saiu
Mami tú te fuiste yendo
E as promessas foram levadas pelo vento
Y las promesas se las llevó el viento
Diga-me, o que vou fazer com as memórias?
Dime, ¿qué voy a hacer con los recuerdos?
Se é a única coisa que existe de você
Si es lo único que hay de ti
por isso estou desanimado
Por eso estoy desanimado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christian Nodal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: