Resignation

Resignação

Resignation

Eu me encontrei no meu ponto de ruptura, difícil de respirar
I found myself at my breaking point, hard to breathe
Em algum lugar entre tentar ser perfeita e tentar ser eu
Somewhere between trying to be perfect and trying to be me
O tratamento clandestino da dor me deixou fraca
The clandestine dealing of pain has left me weak
Tire as botas, sente-se, bandeira branca, saia, estou pronta para ir
Boots off, sit down, white flag, come out, I’m ready to leave

Aqui está a minha, aqui está a minha resignação
Here’s my, here’s my resignation
Sem mais hesitações, me cansei de suas charadas
No more hesitating I’m done with your charades
Me desculpe, eu não posso ser o que você quer que eu seja
I am sorry I can’t be what you want me to be
Então eu estou indo embora, me cansei de suas charadas
So I’m leaving I’m done with your charades
Eu me cansei de suas charadas
I’m done with your charades
Eu me cansei de suas charadas
I’m done with your charades

Agora em meu estado mais profundo de nudez
Now off into my deepest state of nakedness
Não mais me escondendo atrás do manto da perfeição
No longer hiding behind the cloak of perfection
Eu ainda ouço uma voz que afoguei no meu passado
I hear is still voice that I’ve drowned out in my past
Diz: "venha minha filha, minha querida e eu vou te encontrar descanso"
Says come my child, my dear and I will find you rest

Então aqui está a minha, aqui está a minha resignação
So here’s my, here’s my resignation
Sem mais hesitações, me cansei de suas charadas
No more hesitating I’m done with your charades
Me desculpe, eu não posso ser o que você quer que eu seja
I am sorry I can’t be what you want me to be
Então eu estou indo embora, me cansei de suas charadas
So I’m leaving I’m done with your charades
Eu me cansei de suas charadas
I’m done with your charades
Eu me cansei de suas charadas
I’m done with your charades

Eu sou imperfeitamente perfeita
I am imperfectly perfect
Eu sou perfeitamente imperfeita
I am perfectly imperfect
Eu sou uma criação feita perfeitamente
I am creation made perfectly
Eu sou uma criação feita perfeitamente
I am creation made perfectly

Eu sou imperfeitamente perfeita
I am imperfectly perfect
Eu sou perfeitamente imperfeita
I am perfectly imperfect
Eu sou uma criação feita perfeitamente
I am creation made perfectly
Eu sou uma criação feita perfeitamente
I am creation made perfectly

Me desculpe, eu não posso ser o que você quer que eu seja, (eu sou perfeitamente eu)
I am sorry I can’t be what you want me to be, (I am perfectly me)
Então eu estou indo embora, me cansei de suas charadas
So I’m leaving I’m done with your charades
Me cansei de suas
I’m done with your
Me desculpe, eu não posso ser o que você quer que eu seja, (eu sou perfeitamente eu)
I am sorry I can’t be what you want me to be, (I am perfectly me)
Então eu estou indo embora, me cansei de suas charadas
So I’m leaving I’m done with your charades

Eu sou perfeitamente eu
I am perfectly me