My Little Girl

Minha Menina

My Little Girl

1ª estrofe1st verse
Eu te vi andando pela ruaI saw you walking down the street
É, você olhou e sorriu pra mimYeh you looked and smiled at me
Me apaixonei um pouco entãoI fell in love a little then
E comecei a me perguntar quandoAnd I began to wonder when
O sorriso ia ficar no seu rostoThe smile would stay on your face
Eu tomaria o lugar deleI would take his place
Você andaria de mãos dadas comigoYou'd walk hand in hand with me
Menininha, por favor, ouça meu apeloLittle girl, please hear my plea

RefrãoChorus
Não fique triste, menininhaDon't be sad, little girl
Não fique brava, menininhaDon't be mad, little girl
Apenas seja minha menininhaJust be my little girl

2ª estrofe2nd verse
Você me contou tudo sobre seu garotoYou told me all about your boy
Ele te queria só como um brinquedoHe wanted you just for a toy
Ele te fez sentir tão malHe made you feel so bad
Mas agora você me encontrou, e está felizBut now you've found me, and you're glad
O sorriso vai ficar no seu rosto?Will the smile stay on your face
Eu vou tomar o lugar dele?Will I ever take his place
Você andaria de mãos dadas comigoYou'd walk hand in hand with me
Menininha, por favor, ouça meu apeloLittle girl, please hear my plea

RefrãoChorus

3ª estrofe3rd verse
Você me contou tudo sobre seu garotoYou told me all about your boy
Ele te queria só como um brinquedoHe wanted you just for a toy
Ele te fez sentir tão tristeHe made you feel so sad
Mas agora você me encontrou, e está felizBut now you've found me, and you're glad
O sorriso vai ficar no seu rosto?Will the smile stay on your face
Eu vou tomar o lugar dele?Will I ever take his place
Você andaria de mãos dadas comigoYou'd walk hand in hand with me
Menininha, por favor, ouça meu apeloLittle girl, please hear my plea

RefrãoChorus