Butterfly
Christina Perri
Borboleta
Butterfly
Você é uma bela borboleta
You're a pretty butterfly
Você continua voando
You keep on passing by
Em direção a outro pouso dentro de minhas mãos
To another land inside my hands
Seu lar é no céu
Your home is in the sky
E há uma lição esperando para ser aprendida
And there's a lesson waiting to be learned
Os iniciadores de fogo sempre se dão bem
The fire starters always get the best
E os mocinhos nunca ficam com a garota
And the good guys never get the girl
Não há estrelas cadentes que não possam consertar o mundo
No shooting stars cannot fix the world
Agora você fez os mesmos erros
Now you've made the same mistakes
Mas eu não vou desta vez
But I won't this time
Não, eu não vou desta vez
No, I won't this time
E você é uma bela borboleta
And you're a pretty butterfly
E eu acredito em todas as mentiras
And I believe all the lies
Cegada pelos seus sorrisos laterais
Blinded by your sideways smiles
E a gentileza em seus olhos
And the kindness in your eyes
Mas há um limite para o seu voar
But there's a limit to your fly
Eu posso te oferecer uma vida melhor
I can offer you a better life
Mas você continua voando a partir da luz
But you keep on flying from the light
E eu perdi minha fé no certo e errado
And I've lost my faith in wrong and right
E eu fiz os mesmos erros
And I've made the same mistakes
Mas eu não vou desta vez
But I won't this time
Não, eu não vou desta vez
No, I won't this time
Eu sei exatamente o que você faz
I know exactly what you do
Eu os fiz convencidos que estudei você
I made them sure I studied you
Você não vai me escolher
You won't pick me
Eu sou apenas uma brisa debaixo de suas asas
I'm just a breeze underneath your wings
Então eu rezo todas as noites para que você mude de ideia
So I pray each night you change your mind
E talvez eu valha a luta
And maybe I'm worth the fight
Mas eu sou errada toda vez
But I am wrong every time
Você só sabe voar
You only know how to fly
Você só sabe voar
You only know how to fly
Você só sabe voar
You only know how to fly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Christina Perri e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: