you mean the whole wide world to me

você é meu mundo todinho

you mean the whole wide world to me

Querida, você é meu mundo todinho
Darling, you mean the whole wide world to me
Querida, você é mais doce do que sonhei
Darling, you are sweeter than I ever dreamed
Querida, você me faz acreditar em faz de conta
Darling, you make me believe in make believe
Querida, você é meu mundo todinho
Darling, you mean the whole wide world to me

O que eu faço com todo esse amor por você?
What do I do with all this love for you?
É muito mais do que jamais experimentei
It's so much more than I ever knew
Minha neném, é maior que o mundo inteiro
Baby girl, it's bigger than the whole wide world

Querida, você é meu mundo todinho
Darling, you mean the whole wide world to me
Querida, você ilumina todos que conhece
Darling, you light up everyone you meet
Com um sorriso que você entrega tão facilmente
With a smile you give away so easily
Querida, você é meu mundo todinho
Darling, you mean the whole wide world to me

O que eu faço com todo esse amor por você?
What do I do with all this love for you?
É muito mais do que jamais experimentei
It's so much more than I ever knew
O que faço com como me sinto por dentro?
What do I do with how I feel inside?
Se você já se perguntou o quanto eu
If you ever wonder how much I
Te amo, menina, é maior que o mundo inteiro
Love you, girl, it's bigger than the whole wide world

É maior que o mundo inteiro
It's bigger than the whole wide world