Les Mots D'amour N'ont Pas de Dimanche

Palavras de amor não têm domingo

Les Mots D'amour N'ont Pas de Dimanche

Menina quieta, menina frágil
Petite fille tranquille, petite fille fragile
Ela pede que a amemos à força de "eu te amo"
Elle demande qu’on l’aime à force de «je t’aime»
Paixão no fundo dos meus olhos, cor azul celeste
La passion au fond des yeux, couleur ciel bleu
Ela fala baixo, ouça ela
Elle parle tout bas, écoute-la
Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Por que retê-los? Eles vêm do coração
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Música mágica do coração para a felicidade
Magique musique du cœur pour le bonheur

Como eu me pareço com ela e como ela, eu tremo
Comme je lui ressemble et comme elle, je tremble
Eu ainda quero sonhar, ainda quero ter esperança
J’veux encore rêver, j’veux encore espérer
Paixão no fundo dos meus olhos, cor azul celeste
La passion au fond des yeux, couleur ciel bleu
Um pouco de calor, sem mais medo
Un peu de chaleur, plus avoir peur

Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Por que retê-los? Eles vêm do coração
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Música mágica do coração para a felicidade
Magique musique du cœur pour le bonheur

Você tem que dizer o que você sente
Il faut dire ce que tu ressens
Não é fácil de outra forma
Ça n’est pas facile autrement
Para te entender
De te comprendre

Seja como a criança que não trapaceia
Fais comme l’enfant qui ne triche pas
Quando ele ama, ele estende os braços para você
Quand il aime, il te tend les bras
Então não esqueça
Alors n’oublie pas

Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Por que retê-los? Eles vêm do coração
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Música mágica do coração para a felicidade
Magique musique du cœur pour le bonheur

Palavras de amor não têm domingo
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Música mágica do coração para a felicidade
Magique musique du cœur pour le bonheur