Afraid With You

Medo Com Você

Afraid With You

Não tenho medo de ver você ir embora
I'm not afraid to watch you go
Não tenho medo de ver você sair
I'm not afraid to watch you leave
(Ba-da-da-da)
(Ba-da-da-da)
Não tenho medo de dizer adeus
I'm not afraid to say good-bye
Não tenho medo de libertá-la
I'm not afraid to set you free

É uma da manhã
It's one in the morning
E estou tentando ignorá-lo
And I'm trying to ignore it
Mas esse problema não vai embora
But this problem isn't going away
Estou cansado de lutar
I'm tired of fighting
E estou cansado de escrever
And I'm tired of writing
É tão difícil encontrar as palavras para dizer
So hard to find the words to say

Não tenho medo dos jogos que vamos jogar
I'm not afraid of the games that we'll play
Ou medo de nos desvanecer
Or afraid of us fading away
Com os altos e baixos pelos quais passamos
With the ups and the downs we've been through
Tenho muito medo da maneira como eu te amo
I'm so afraid of the way I love you

Não posso explicar o que não sei
I can't explain what I don't know
Não posso explicar o que vai ser
I can't explain what is gon' be
(Ba-da-da-da)
(Ba-da-da-da)
Com toda essa dor, eu te amo tanto
With all this pain, I love you so
Contanto que termine com você e eu
As long as it ends with you and me

Duas da manhã
Two in the morning
Eu não sei o que estou fazendo
I don't know what I'm doing
E este problema não vai embora
And this problem isn't going away
Estou cansado de lutar
I'm tired of fighting
E estou cansado de escrever
And I'm tired of writing
É tão difícil encontrar as palavras para dizer
So hard to find the words to say

Não tenho medo dos jogos que vamos jogar
I'm not afraid of the games that we'll play
Não tenho medo de nos desvanecer
I'm not afraid of us fading away
Não tenho medo de que você sempre será verdadeira
I'm not afraid that you'll always be true
Mas eu tenho medo da maneira como eu te amo
But I'm afraid of the way I love you

Mas eu não quero ver você ir embora
But I don't want to see you go
E eu não quero ver você sair
And I don't want to watch you leave
(Ba-da-da-da)
(Ba-da-da-da)
Eu estou desistindo de todo o meu orgulho
I'm giving up on all my pride
Para que eu possa te dar tudo de mim
So I can give you all of me

São três da manhã
It's three in the morning
Estou tentando ignorá-lo
I'm trying to ignore it
O problema não vai embora
The problem isn't going away
Então eu continuarei lutando
So I'll keep on fighting
E continuarei escrevendo
And keep on writing
Até encontrar as palavras para dizer
'Till I find the words to say

Não tenho medo dos jogos que vamos jogar
I'm not afraid of the games that we'll play
Ou medo de nos desvanecer
Or afraid of us fading away
Não tenho medo de que você sempre será verdadeira
I'm not afraid that you'll always be true
Mas eu tenho medo da maneira como eu te amo
But I'm afraid of the way I love you

Uma coisa melhor
One thing better
Do que ter medo com você
Than being afraid with you
Uma coisa melhor
One thing better
Do que ter medo com você
Than being afraid with you
Mas a coisa que é melhor
But the thing that's better
Do que ter medo com você
Than being afraid with you
É melhorar
Is getting better