Autumn Leaves (feat. Lauren Heatherly)

Folhas de outono (feat. Lauren Heatherly)

Autumn Leaves (feat. Lauren Heatherly)

Arte corporal
Body Art
Folhas de outono
Autumn Leaves
Obrigado senhor
Thank You, Lord

Alguns escrevem as músicas que fazem o mundo chorar
Some write the songs that make the world cry
As mesmas músicas que costumavam trazer alegria para elas
The same songs that used to bring them joy
Como é que amamos a melodia
How is it that we love the melody
Ainda não vemos a manobra esperta?
Yet we don't see the cunning ploy?
Agora, muitas vezes me pergunto quando olho para você
Now, I've often wondered when I look at you
Por que você canta as músicas que você canta
Why do you sing the songs you sing
E eu recomendei melhores canções de ninar
And I've recommended better lullabies
Na esperança de te dar melhores sonhos
Hoping to give you better dreams
Parece que você prefere uma longa primavera
Seems you prefer a long spring
Você só quer o ouro do verão
You only want the summer's gold
Primeiro, temos que limpar as folhas de outono
First, we have to rake those autumn leaves
E ainda tem que enfrentar o frio do inverno
And still have to face the winter's cold

Eu sinto mais a sua falta
I miss you most
Oh meu querido
Oh, my darling
Quando as folhas de outono
When autumn leaves
Comece a cair
Start to fall
Mas estou aqui para te dizer
But I'm here to tell you
Que se você quiser alegria real
That if you want real joy
Estas folhas de outono
These autumn leaves
Apenas deixe-os cair
Just let them fall

Agora eu conheço uma garota que viu a mãe dela morrer
Now, I know a girl who watched her mother die
Seu pai era bem a pedra do rolamento
Her father was quite the rolling stone
O caos é feito de tais ingredientes
Chaos is made of such ingredients
E ela nunca vai fazer isso sozinha
And she'll never make it on her own
Veja, a vida dela foi escrita pelo Espírito Santo
See, her life was written by the Holy Ghost
Estas foram Suas palavras, e cito
These were His words, and I quote
Você escolhe o seu veneno, se é isso que você escolhe
You pick your poison, if that's what you choose
Ou você pode ter o antídoto
Or you can have the antidote
Agora, tantas histórias como a da minha querida Christine
Now, so many stories like my dear Christine's
Ela escolheu deixar seu coração ser curado
She chose to let her heart be healed
Este amoroso Jesus que eu canto sobre
This loving Jesus that I sing about
Ele ainda canta uma música que me traz arrepios
He still sings a song that brings me chills

Desde que você foi embora
Since you went away
Embora os dias cresçam mais e mais
Though the days grow longer and longer
E logo vou ouvir
And I'll soon hear
Canção de inverno longo
Long winter's song
As folhas caindo
The falling leaves
Eles vagam pela minha janela
They drift by my window
As folhas caindo
The falling leaves
De vermelho e dourado
Of red and gold

Oh eu sinto sua dor
Oh I feel your pain
Disse que sinto sua dor
Said I feel your pain
Eu prometo que posso consertar
I promise I can fix it
Eu prometo que posso consertar
I promise I can fix it
Filha e filho
Daughter and son
Eu costumava segurar
I used to hold