The Page

A Página

The Page

Quando o mundo muda para o lugar tão frio
When the world changes to the place so cold
Pergunto-me se eu poderia ser o seu espelho
I wonder if I could be your mirror
Estes dias que nenhum homem é uma ilha
These days they say that no man is an island
Mas quando eu sonho com quem estávamos eu escapo
But when I dream of who we were I slip away

Como as páginas do livro que eu nunca cheguei a escrever
Like the pages of the book I'd never get to write
No lado leste da cidade
On the eastside of the city
Quando a tinta está seca
Where the ink is running dry
E se você me ama como você diz
And if you love me like you say
Pegue este livro e queime a página
Take this book and burn the page
A chuva vai lavar as cinzas
The rain will wash away the ashes
No lado leste do meu coração
On the eastside of my heart

Amanhã, quando seus olhos estão envelhecendo
Tomorrow when your eyes are growing old
E o seu reflexo começa a girar tão frio
And your reflection starts to turn so cold
Pergunto-me se eu poderia ser o seu espelho
I wonder if I could be your mirror
E juntos poderíamos rachar e quebrar para sempre
And together we could crack and break forever

Como as páginas do livro que eu nunca cheguei a escrever
Like the pages of the book I'd never get to write
No lado leste da cidade
On the eastside of the city
Quando a tinta está seca
Where the ink is running dry
E se você me ama como você diz
And if you love me like you say
Tomai este livro e queimar a página
Take this book and burn the page
A chuva vai lavar as cinzas
The rain will wash away the ashes
No lado leste do meu coração
On the eastside of my heart