Corridors of Time
Chrono Trigger
Corredores do Tempo
Corridors of Time
Eu acordo deste sonho
I wake from this dream
Mas eu não posso te dizer as coisas que eu vi
But I can’t tell you the things that I’ve seen
Eu deixá-lo para trás
I’d leave it behind
Se eu pudesse mudar sua mente
If I could just change her mind
Eu não posso acreditar nas coisas que você está me dizendo
I can’t believe the things that you are telling me
Mas algo aqui dentro me faz sentir isso realmente não é um paraíso
But something deep inside makes me feel this really isn’t a paradise
Familiar para mim
Familiar to me
Você já atravessou uma eternidade?
Did you cross over an eternity?
Nós dois somos tão sozinhos
We’re both so alone
Um calor que nunca tinha conhecido
A warmth that we’d never known
Então fique comigo, antes do nosso mundo começa em ruínas
So stay with me, before our world starts crumbling
Porque há algo profundo dentro me faz sentir isso realmente não é um paraíso
Cause something deep inside makes me feel this really isn’t a paradise
Estou adormecendo
I’m falling asleep
Todas as promessas que eu significava para manter
All the promises that I meant to keep
O mais doce dos sonhos
The sweetest of dreams
Minha vida foi simplesmente tirado de mim?
Was my life just taken from me?
Se eu voltar, se eu pudesse mudar a partir do que eu aprendi
If I return, if I could change from what I’ve learned
Nós nunca teríamos que esconder, tudo ficaria bem neste paraíso
We’d never have to hide, everything would be alright in this paradise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chrono Trigger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: