In Friends We Trust
Chunk ! NO, Captain Chunk
Em Amigos Nós Confiamos
In Friends We Trust
Ei, caras, você estão pronto para
Hey dudes are you ready to
Entender por que alguns de seus amigos são verdadeiros.
Understand why some of your friends are true.
Esses que te seguiriam
These ones that would follow you
Em qualquer lugar e por qualquer coisa que você fizesse.
Anywhere and through anything you'd do.
Revelação de uma amizade em suas tatuagens,
Revelation of a friendship on your tattoos,
A salvação ...
A salvation…
E você precisa deles ao seu lado
And you need them by your side
Para se sentir mais forte, para ficar melhor.
To feel stronger, to get better.
A amizade nunca termina se você confia em sua tribo,
Friendship never ends if you trust in your tribe,
Fique sempre com seus irmãos.
Stay forever with your brothers.
Eles nunca vão deixar você para baixo.
They will never let you down.
Ei, caras, vamos nos preparar para
Hey dudes let's get ready to
Defender seus companheiros, caso eles precisem de você.
Defend your mates in case they need you.
Uma mente leva você e sua tripulação
One mind leads you and your crew.
Este tipo de amizade faz você
This kind of friendship makes you
Sentir o poder real.
Feel the real power.
Você pode fazer qualquer coisa com seus irmãos.
You can do anything with your brothers.
(Sem mais nenhum problema)
(No trouble anymore)
E você precisa deles ao seu lado
And you need them by your side
Para se sentir mais forte, para ficar melhor.
To feel stronger, to get better.
A amizade nunca termina se você confia em sua tribo,
Friendship never ends if you trust in your tribe,
Fique sempre com seus irmãos.
Stay forever with your brothers.
Você pode imaginar,
Can you imagine,
Tudo o que você pode fazer com sua equipe.
Everything you can do with your team.
Você nunca se sentiu tão forte,
You have never felt so strong,
Todas os seus caras cantam junto
All your guys sing along
Uma melodia que significa tudo para vocês e para mim.
A melody that means everything to you and to me.
Seus companheiros cantam a mesma canção,
Your mates sing the same song,
Você sabe onde pertence.
You know where you belong.
Ei, caras, vocês estão pronto para
Hey dudes are you ready to
Entender por que alguns de seus amigos são verdadeiros.
Understand why some of your friends are true.
Esses que te seguiriam
These ones that would follow you
Em qualquer coisa que você fizesse
Through anything you'd do
Faça a parte real da sua tripulação.
Make the real part of your crew.
Ei caras estão prontos para
Hey dudes are ready to
Defender seus companheiros, caso eles precisem de você.
Defend your mates in case they need you.
Esses que nunca fingem
These ones that never pretend
E confiam em você até o fim,
And trust you until the end,
Estes são os meus amigos eternos.
These are my eternal friends.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chunk ! NO, Captain Chunk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: