
The Mother We Share
CHVRCHES
A Mãe Que Dividimos
The Mother We Share
Oh, oh, oh oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Nunca estive a seu lado, nunca amaldiçoei seu nomeNever took your side, never cursed your name
Eu mantenho meus lábios fechados, até que você váI keep my lips shut tight, until you go-o-oh
Nós fomos mais longe do que jamais conseguiríamosWe've come as far as we’re ever gonna get
Até você perceber, que você deve irUntil you realize, that you should go-o-oh
Entre, miséria, onde você pode parecer tão velho quanto seus presságiosCome in, misery, where you can seem as old as your omens
E a mãe que dividimos nunca deixará sua cabeça orgulhosa se abaixarAnd the mother we share will never keep your proud head from falling
O caminho é longo mas você pode torná-lo fácil para mimThe way is long but you can make it easy on me
E a mãe que dividimos nunca impedirá nossos corações frios de chamarAnd the mother we share will never keep our cold heart from calling
Na calada da noite, eu sou o único aquiIn the dying light, I’m the only one here
E eu vou te cobrir, até que você váAnd I will cover you, until you go-o-oh
Porque se eu disser a verdade, eu serei livre sempreCause if I told the truth, I would always be free
E manter um prêmio comigo, até que você váAnd keep a prize with me, until you go-o-oh
Entre, miséria, onde você pode parecer tão velho quanto seus presságiosCome in, misery, where you can seem as old as your omens
E a mãe que dividimos nunca deixará sua cabeça orgulhosa se abaixarAnd the mother we share will never keep your proud head from falling
O caminho é longo mas você pode torná-lo fácil para mimThe way is long but you can make it easy on me
E a mãe que dividimos nunca impedirá nossos corações frios de chamarAnd the mother we share will never keep our cold heart from calling
Oh, ohOh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Na noite, por uma vez,nós somos os únicos que restaramInto the night for once, we’re the only ones left
Aposto que você mesmo sabe, onde nós podemos irI bet you even know, where we could go-o-oh
E quando tudo se fode, você põe sua cabeça em minhas mãosAnd when it all fucks up, you put your head in my hands
É uma recordação para quando você partirIt’s a souvenir for when you go-o-oh
Entre, miséria, onde você pode parecer tão velho quanto seus presságiosCome in, misery, where you can seem as old as your omens
E a mãe que dividimos nunca deixará sua cabeça orgulhosa se abaixarAnd the mother we share will never keep your proud head from falling
O caminho é longo mas você pode torná-lo fácil para mimThe way is long but you can make it easy on me
E a mãe que dividimos nunca impedirá nossos corações frios de chamarAnd the mother we share will never keep our cold heart from calling
Oh, oh, oh oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Oh, oh, oh oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh-ohOh, oh, oh oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CHVRCHES e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: