Cinderella

Cinderela

Cinderella

Gostaria de aproveitar as pequenas coisas da vida comigo?
sasai na yorokobi tachi wo sodatete ikimasen ka?

Você parece um pouco solitário
anata no kao ga sukoshi samishisou de
Eu gostaria de poder contar uma piada ou duas
jooku no hitotsu demo ietara naa?

Em uma onda de emoções
afureru kimochi ni tomadotte wa
Eu escrevo uma carta de amor uma e outra vez
nando mo shitatameru raburetaa
Mas acabo as amassando e jogando fora
itsu made marumete suteteiru no

Quando nossos olhos se encontram, estranhamente
me to me aeba fushigi na mon de
Um sorriso bobo sempre acaba escapando
muri shite warattemo barete shimau na
Não me importo de ficar em cinzas com você ao meu lado
hai kabuttemo daijoubu anata ga iru no naraba

Eu não posso dizer nada inteligente
ki no kiita koto wa ienai kedo
Mas você gostaria de ir ver um gato comigo?
issho ni neko ni ai ni ikimasen ka
Gostaria de aproveitar as pequenas coisas da vida comigo?
sasai na yorokobi tachi wo sodatete ikimasen ka

Adormecido ou acordado, meu coração dói
netemo sametemo mune ga kurushii no wa
Porque eu simplesmente não consigo criar coragem
ato sukoshi yuuki wo dasenai kara

Vou ficar parado por enquanto, finja que não percebeu
ima wa mada kono mama kizukanai furi de
Bibide babidi boo, te lançarei essa magia
bibidi babidi buu mahou wo moa en moa
Quanto mais próximo, menos sei sobre meus sentimentos
chikazuku hodo wakan naku natte
Acabo me tornando uma abóbora
kabocha mo baka ni naru

Se você se sente triste, não importa o quanto tente
ganbattemo kanashii toki ni wa
Por que não fazemos um desvio no caminho de volta?
yorimichi shi nagara kaerimasen ka
E pedir ao pôr do Sol para sorrirmos novamente amanhã
yuuyake ni inori wo komete ashita wa waraeru you ni

Flores de cerejeira, oceano azul
sakura no hana umi no aosa
Um tapete de folhas e neve
ochiba to yuki no juutan
Eu descobri uma beleza que não poderia perceber sozinho
hitori ja ki zukenai utsukushisa wo shitta
Agora eu sei como é o sabor agridoce
amakute nigai aji mo shitta

Se um dia tudo acabar, e seguirmos por caminhos opostos
itsuka owari ga kite shimaeba
Não há tempo para ficar coberto de cinzas
sorezore no michi wo ayunde iku kara
Não é como se você fossa uma Cinderela
hai kabutteru baai janai shinderera ja aru mai shi

Eu quero ficar ao seu lado
kore kara mo anata no tonari ga ii
E viver uma vida normal
nante koto no nai hibi wo sugoshite
Gostaria de aproveitar as pequenas coisas da vida comigo?
sasai na yorokobi tachi wo sodatete ikimasen ka