Jaguar

Jaguar

Jaguar

Eu vejo tudo para mim, nada mais para você
Veo todo para mí, ya nada para vos
Eu bebi a água benta, tive a benção de Deus
Me tomé el agua bendita, had the bless of God
Eu branto noites pela sua sorte meu sangue com rum
Brindo noches por tu suerte mi sangre con ron
Meus olhos só olham ao seu redor
Mis ojos solo se fijan a tu alrededor
Tanto ouro, pela corrente que o papagaio canta
Tanto oro, por la cadena canta el loro
Seja o macaco, para se vestir do seu jeito
Ser el mono, para vestirse de su modo
Eu não choro mais, meus olhos já secaram
Ya no lloro, ya se secaron to' mis ojos
E que ter visto uma bala entrar no meu coração
Y que haber visto una bala entrando a mi corazón

O sangue corre como um rio
La sangre corre como un río
Eu só tenho você na minha imaginação
Solo te tengo en mi imaginación
E há um papelão que transmite o que eu quero ver
Y hay un cartón que me transmite lo que quiero ver

E tento ver luzes
Y trato de ver luces
Mas eles são apenas sombras, sombras
Pero solo son sombras, sombras
Eles são apenas sombras, sombras
Solo son sombras, sombras
O que eu posso ver
Lo que puedo vеr
E tento ver luzes
Y trato de ver luces
Mas eles são apenas sombras, sombras
Pеro solo son sombras, sombras
Eles são apenas sombras, sombras
Solo son sombras, sombras

Eu sei que não sou mais o mesmo, a sombra de uma onça, a raiva está no meu rosto
Sé que ya no soy igual, la sombra de un jaguar, la rabia está en mi cara
A pressão me assombra, escondo minha dor debaixo da cama
Me persigue la presión, escondo mi dolor abajo de la cama
Eu sonhei com você em um Lamborghini, pisando no libertador
Te soñé en un Lamborghini, pisando por libertador
As embalagens que não são do quini são quinhentas vezes melhores
Cartones que no son del quini, son quinientas veces mejor
Você me beijou com seus olhos, você beijou meu coração
Me besaste con tus ojos, me besaste el corazón
Agora que estou no poço, peço luzes por favor
Ahora que estoy en el pozo, pido luces por favor

Quebrou o vidro, a noite caiu
Rompió el cristal, cayó la noche
Outra memória vem te procurar
Otro recuerdo más te viene a buscar
Isso me transmite o que eu quero ver
Que me transmite lo que quiero ver

E tento ver luzes
Y trato de ver luces
Mas eles são apenas sombras, sombras
Pero solo son sombras, sombras
Eles são apenas sombras, sombras
Solo son sombras, sombras
O que eu posso ver
Lo que puedo ver
E tento ver luzes
Y trato de ver luces
Mas eles são apenas sombras, sombras
Pero solo son sombras, sombras
Eles são apenas sombras, sombras
Solo son sombras, sombras

Eu tento ver luzes
Trato de ver luces
Mas eles são apenas sombras, sombras
Pero solo son sombras, sombras
Eles são apenas sombras, sombras
Solo son sombras, sombras
O que eu posso ver
Lo que puedo ver
E tento ver as luzes (e tento ver as luzes)
Y trato de ver luces (y trato de ver luces)
Mas são apenas sombras, sombras (mas são apenas sombras, sombras)
Pero solo son sombras, sombras (pero solo son sombras, sombras)
São apenas sombras, sombras (são apenas sombras, sombras)
Solo son sombras, sombras (solo son sombras, sombras)