Risposte Non Ne Ho

Como eu não tenho respostas

Risposte Non Ne Ho

[Dundee]
[Dundee]
Há um lugar ao sol, eu quero dizer que não chova dor?
Esiste un posto al sole, intendo in cui non piove dolore?
diga-me para onde ir quando chove?
mi dici dove andare quando piove?
é hora de sonhar? Cada dia você está de jogo?
è tempo di sognare? Ogni giorno sei game over?
Você sabe quantas reservas você pode encontrar em seu coração?
lo sai quante riserve puoi trovare nel tuo cuore?
Mas é verdade que eu penso quando eu assobiar uma orelha?
Ma è vero che mi pensi quando mi fischia un orecchio?
Mas é verdade que, se você procurar você vai encontrar o amor eterno?
Ma è vero che se cerchi troverai l’amore eterno?
Há vida na tinta que eu deixei em um caderno,
C’è vita nell’inchiostro che ho lasciato su un quaderno,
ou é apenas um sinal agora também secar um momento maravilhoso?
o è solo un segno ormai anche secco di un momento stupendo?
você acredita em destino? Acreditamos no caminho?
ci credi nel destino? ci credi nel cammino?
Acredito que tudo tem uma razão de origem?
ci credi che ogni cosa abbia in origine un motivo?
Pensamos que na parte da manhã, em seguida, voltar todos os dias,
ci pensi che il mattino poi ritorna tutti i giorni,
Para dúvidas e eu gosto de viver a primeira?
e io mi faccio ste domande come se vivessi il primo?
Eu posso parar o tempo?
so può fermare il tempo?
você pode voltar e reviver um momento?
si può tornare indietro per rivivere un momento?
você pode viver cada dia sem um sentido?
si può, vivere ogni giorno senza un senso?
você pode, com a esperança de que tudo vai ser melhor?
si può, sperare che ogni cosa vada meglio?
não tem a idéia de que tudo parece fora? Off?
non hai l’idea che tutto sembri spento? Spento?
não acho que todo mundo aqui segue o vento? Vento?
non pensi che qui ognuno segua il vento? Vento?
você não acha que cada gesto foi perdido? Lost?
non pensi che ogni gesto è andato perso? Perso?
você quer que tudo correu melhor?
vorresti che ogni cosa andasse meglio?

[Refrão - Pasqui / Dundee]
[Chorus - Pasqui / Dundee]
Eu tenho uma pergunta
ho un d-o-m-a-n-d-a
olhe para o céu, grito para o céu, ea resposta não vem,
guardo al cielo, urlo al cielo, e la risposta non arriva,
até que bateu será sempre e apenas a música,
fino a quando avremo ritmo sarà sempre e solo musica,
é ela que nos respeitem e respostas não nos julgar-nos
è lei che ci rispetta ci risponde e non ci giudica

[Dundee]
[Dundee]
Eu preciso saber se é a verdade que mata,
Ho bisogno di sapere se è la verità che uccide,
Eu não tenho vida respostas é silencioso e não sorrir,
risposte non ne ho la vita tace e non sorride,
porque você foi embora eu espere que seu cumprimento?
perché te ne sei andato io aspettavo il tuo saluto?
Por que você se sente vivo, embora eu não tenha conhecido?
Perché ti sento vivo anche se non ti ho conosciuto?
Onde você se esconder se eu preciso de sua ajuda?
Dov’è che ti nascondi se ho bisogno del tuo aiuto?
Onde você guarda meus sonhos não acho que você cresceu?
Dove tieni i miei sogni pensi che non sia cresciuto?
Quem é que decidiu que deve haver um fim?
Chi è che lo ha deciso che dev’esserci una fine?
Por que dividir entre o norte eo sul é um limite?
Perché tra nord e sud a dividerci è un confine?
Quem detém em suas mãos o sentido de nossas vidas?
Chi tiene tra le mani il senso delle nostre vite?
Por que contra os mais fracos, seus bastardos amargas?
Perché contro i più deboli, bastardi vi accanite?
Por que é que você sente que talvez você não precisa mais?
Com’è che non ti sento forse non hai più bisogno?
Tem sido um tempo que eu não vejo, talvez esse dia chegar?
È un pò che non ti vedo forse arriverà quel giorno?
Realmente você tem feito danos e eu não sou mais o mesmo,
Sei tu che hai fatto danni ed io non sono più lo stesso,
mas me explicar por que confundir o amor com o sexo?
ma spiegami perché confondi amore con il sesso?
Eu tenho uma pergunta,
Ho una d-o-m-a-n-d-a,
Onde Di-o e que faz a sua vontade?
Dov’è Di-o e chi fà la sua volontà?
Se você não rezar, porque você acredita em vida após a morte?
Se non preghi perchè credi nell’aldila?
Eu não tenho respostas .. diga-me a verdade!
Io risposte non ne ho.. dimmi la verità!

[Refrão - Pasqui / Dundee]
[Chorus - Pasqui / Dundee]
Eu tenho um ou emme anos em um,
ho un di o emme a enne di a,
olhe para o céu, grito para o céu, ea resposta não vem,
guardo al cielo, urlo al cielo, e la risposta non arriva,
até que bateu será sempre e apenas a música,
fino a quando avremo ritmo sarà sempre e solo musica,
é ela que nos respeitem e respostas não nos julgar-nos
è lei che ci rispetta ci risponde e non ci giudica