Behind These Eyes

Por detrás destes olhos

Behind These Eyes

Agite-me!
Shake me!

Eu estou preso em uma fantasia
I am trapped in a fantasy
Nada pode me ajudar
Nothing can help me
Mas eu gosto de como ele me faz sentir tão livre
But I like how it makes me feel so free

Se eu vou quebrar, eu vou estar acordado
If I’m gonna break, I will be awake
Eu não acho que eu vou caminhar com meus próprios pés
I don’t think I’ll walk on my own two feet
Quando eu fecho meus olhos, eu finalmente posso respirar
When I close my eyes, I can finally breathe
Eu tornar-se vivo e eu me sinto completa
I become alive and I feel complete

Isto é onde eu pertenço, onde eu queria ser
This is where I belong, where I wanted to be
Em meu próprio mundo e isso me faz sentir livre
In my own world and it makes me feel free
Por detrás destes olhos, um mundo inteiro eu sonho
Behind these eyes, a whole world I dream

Agite-me!
Shake me!

Eu estou preso para sempre no meio
I am trapped forever in between
Meus olhos estão abertos
My eyes are open
Não pertencem ao mundo eu estou vivendo em!
Don’t belong to the world I’m living in!

Se eu vou quebrar, eu vou estar acordado
If I’m gonna break, I will be awake
Eu não acho que eu vou caminhar com meus próprios pés
I don’t think I’ll walk on my own two feet
Quando eu fecho meus olhos, eu finalmente posso respirar
When I close my eyes, I can finally breathe
Nunca me acorde! Nunca quero sair!
Never wake me up! Never wanna leave!

Isto é onde eu pertenço, onde eu queria ser
This is where I belong, where I wanted to be
Em meu próprio mundo e isso me faz sentir livre
In my own world and it makes me feel free
Por detrás destes olhos, um mundo inteiro eu sonho
Behind these eyes, a whole world I dream

Agite-me! Agite-me!
Shake me! Shake me!
Agite-me! Agite-me!
Shake me! Shake me!
Agite-me!
Shake me!

Isto é onde eu pertenço, onde eu queria ser
This is where I belong, where I wanted to be
Em meu próprio mundo e isso me faz sentir livre
In my own world and it makes me feel free
Por detrás destes olhos, um mundo inteiro eu sonho
Behind these eyes, a whole world I dream

Isto é onde eu pertenço, onde eu queria ser
This is where I belong, where I wanted to be
Em meu próprio mundo Eu posso ser qualquer coisa
In my own world I can be anything
Por detrás destes olhos, um mundo inteiro eu sonho
Behind these eyes, a whole world I dream

Agite-me!
Shake me!