Thank You Fate, But I Can't Accept
Cinderella's Revenge
Muito Obrigado, Mas Eu Não Posso Aceitar
Thank You Fate, But I Can't Accept
Se você ler esse livro de contos
If you read this book of tales
Não irá restar nada pra dizer
Nothing will be left to say
Se suas palavras agora aquecem meu coração
If your words now heat my heart
Isso pode ser um problema
Maybe there is a problem
Porque eu não posso culpar você
…Cuz I can't blame you
Vc não consegue entender
You can't understand
(nada ira me mover
(nothing will move me
Eu não irei mudar minha mente) (modo de pensar)
I'm not gonna change my mind)
Meus olhos são inuteis
My eyes are worthless
Não olhe para mim agora
Don't look at me now
(nada ira me mover
(nothing will move me
Eu não irei mudar minha mente)
I'm not gonna change my mind)
É melhor você me deixar ir embora
You'd better let me go away
Você está sentindo aflita
You're feeling afraid
Eu vejo que você está sofrendo
I see you're suffering
É algo que você não pode perceber
It's something that you can't realize
Você está sangrando uma dor obscura
You're bleeding dark pain
Eu escuto você chorando
I hear you crying
Eu irei encontrar a resposta
I'll find the answer
Para todos meus arrependimentos
To all my regrets
(nada ira me mover
(nothing will move me
Eu não irei mudar minha mente)
I'm not gonna change my mind)
Boa noite, desculpa
Goodnight, I'm sorry
Isso é tudo que posso dizer
That's all I can say
(nada ira me mover
(nothing will move me
Eu não irei mudar minha mente)
I'm not gonna change my mind)
Eu não posso aceitar tudo que você pode me dar
I can't accept all you can give me
Mas eu sei que você irá se lembrar de mim
But I know that you will remind me
Minhas promessas agora soam como um adeus
My promises now sound like a goodbye
(eu não sou ninguem tão especial
(I'm not so damn special
então, por favor deixe me ir)
So please just let me go away)
Sua vida está repleta de melhores opções
Your life is full of better options
Minha vida é cheia de desperdício e arrependimentos
My life is full of waste and regrets
Voce pode ser mais feliz que se continuar aqui
You can be happier than being here
(eu não sou ninguem tão especial
(I'm not so damn special
então por favor se arrume e fuja daqui)
So please pack up, escape from here)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cinderella's Revenge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: