Move To San Francisco

Mover para São Francisco

Move To San Francisco

Se nada além de sentimentos terminarem
If nothing else than feelings end
Parece que o mundo cagou novamente
It seems the world has gone to shit again
Então faça suas malas, vamos sair em breve
So pack your bags, we're leaving soon
Ouvi dizer que eles estão vendendo voos para a lua rosa
I heard they're selling flights to the pink Moon

Você diz que seus pés estão frios, acho que precisamos ir
You say your feet are cold I guess we need to go
Em algum lugar quente na costa oeste
Somewhere warm on the West Coast
Você olha para mim com aquele rosto familiar
You look at me with that familiar face
Você se vira e diz:
You turn around, and then you say

Eu acho que devemos nos mudar para San Francisco
I think that we should move to San Francisco
É aí que as pessoas felizes vão
That's where the happy people go
Você diz que quer ir para São Francisco
You say you wanna go to San Francisco
Mas eu simplesmente não sei
But I, I just don't know
Você diz que quer se mudar para San Francisco
You say you wanna move to San Francisco
É aí que as pessoas bonitas vão
That's where the pretty people go
Você diz que quer ir para São Francisco
You say you wanna go to San Francisco
Mas eu simplesmente não sei
But I, I just don't know
Eu simplesmente não sei
I just don't know

Tomei conselhos e depois fiz uma viagem
I took advice and then I took a trip
Você disse, você nasceu para correr, mas então eu escorreguei
You said, you're born to run, but then I slipped
Eu acho que não sou o chefe, oh, ninguém é
I guess I'm not the boss, oh, no one is
Portanto, não seja cínico enquanto segura seus lábios
So don't be cynical as you purse your lips

Você olha para mim e depois diz
You look at me and then you say
Nesta segunda-feira parece um sábado
This Monday feels like a Saturday
Então, deitamos na cama, sim, deitamos acordados
So we lie in bed, yeah, we lie awake
E quando você se afasta
And as you turn away

Você diz que quer se mudar para San Francisco
You say you wanna move to San Francisco
É aí que as pessoas felizes vão
That's where the happy people go
Você diz que quer ir para São Francisco
You say you wanna go to San Francisco
Mas eu simplesmente não sei
But I, I just don't know
Ah, eu simplesmente não sei
Oh, I, I just don't know

Oh, eu quero ser assim
Oh, I wanna be like this
Por mais uma dúzia de anos
For another dozen years
Nós poderíamos viver tão livres
We could live so free
Oh, eu quero ser assim
Oh, I wanna be like this
Por mais uma dúzia de anos
For another dozen years
Nós poderíamos viver tão livres
We could live so free

Você diz que quer se mudar para San Francisco
You say you wanna move to San Francisco
É aí que as pessoas felizes vão
That's where the happy people go
Você diz que quer se mudar para San Francisco
You say you wanna move to San Francisco
Mas eu simplesmente não sei
But I, I just don't know
Eu simplesmente não sei
I just don't know
Eu simplesmente não sei
I just don't know
Eu simplesmente não sei
I just don't know
Eu simplesmente não sei, sei, sei
I just don't know, know, know

Oh, eu quero ser assim
Oh, I wanna be like this
Por mais uma dúzia de anos
For another dozen years
Nós poderíamos viver tão livres
We could live so free