7 Minutes

7 Minutos

7 Minutes

Quanto tempo vai levar nos dias de hoje
Just how long will these days take
À espera de um terremoto
Waiting for an earthquake
Parece que já chegou
Seems one already came
Quando os ônibus são elétricos
When the buses are electric
Você não tem que ser tão rápida
You don't gotta be so quick
Ao escrever o seu nome
Writing up your name
Porque aqui, na cidade de placa de vidro
'Cos in the plate-glass city here
Vamos construir coisas bonitas, querido
We build things pretty, dear
Eles todos vão cair em chamas
They all go down in flames
E todos os seus bips e falhas
And all your bleepin' and glitchin'
Não vai soar tão bonitinho
Won't sound so bitchin'
Se o tempo continua o mesmo
If time keeps on the same
Novos amigos a fazer
New friends to make
Ao ir embora
Going away
Espero que você possa ficar
Hope you can stay
Assim, podemos dizer, 'você está bem?'
So we can say, 'are you okay?'
Novos amigos para fazer
New friends to make
Ao ir embora
Going away
Espero que você pode ficar
Hope you can stay
Assim, podemos dizer
So we can say

Deixar a festa por um passeio
Leave the party for a joyride
Porque, baby, o tempo está do nosso lado
'Cos baby time is on our side
Ou então gostaríamos de reivindicar
Or so we'd like to claim
Não posso acreditar que nós temos que derrubar
Can't believe we've gotta take down
Todos os caras que se desmembram
All the dudes who break down
É algo na chuva
It's something in the rain
E sobre seu amigo no caixão
And 'bout your friend in the coffin
Bay, que isto não aconteça muitas vezes
Babe it don't happen that often
Não pendure sua cabeça de vergonha
Don't hang your head in shame
Porque todos os seus estouros e bloqueios
'Cos all your poppin' and lockin'
Novos rolando e abalando
New rollin' and rockin'
Ainda podem, ainda podem permanecer
Might still, might still remain
Novos amigos a fazer
New friends to make
Ao ir embora
Going away
Espero que você possa ficar
Hope you can stay
Assim, podemos dizer, 'você está bem?'
So we can say, 'are you okay?'
Novos amigos para fazer
New friends to make
Ao ir embora
Going away
Espero que você possa ficar
Hope you can stay
Assim, podemos dizer
So we can say