Hopeless

Sem esperança

Hopeless

Parecia que o mundo ia acabar
It felt like the world was going to end
Na TV eles só falavam sobre isso
On TV they only talked about it
E eu, aos seis anos, apenas pensei
And I, at the age of six, just thought
Quando vou jogar videogame de novo?
When will I play video game again?

Tão sem pecado
So sinless

Por tudo que eu sonhei
For everything I dreamed out
Não me deixe viver
Don't Let Me Live
Uma vida vazia sem esperança
An empty hopeless life

Enquanto as mídias sociais mudaram o mundo
While social medias changed the world
Eu estava me recuperando de outra separação
I was recovering from another breakup
Seus pais disseram que eu era apenas um vagabundo
Her parents said that I was just a bum
Enquanto eu deixei rosas na porta dela
While I left roses at her door

Tão iludido
So deluded

Por tudo que eu sonhei
For everything I dreamed out
Não me deixe viver
Don't Let Me Live
Uma vida vazia sem esperança
An empty hopeless life

E quando a realidade finalmente
And when reality finally
Bateu na minha porta me cobrando pelos meus pecados
Knocked on my door charging me for my sins
Eu implorei por mais um dia para recuperar o fôlego
I begged for one more day to catch my breath again
Mas não me ouviu e me jogou no chão
But it wouldn’t listen to me and threw me on the ground
Deus, como eu gostaria de poder voltar no tempo e consertar
God, how I wish I could go back in time and fix
Todas as minhas escolhas erradas
All my wrong choices

Por tudo que eu sonhei
For everything I dreamed out
Não me deixe viver
Don't Let Me Live
Uma vida vazia sem esperança
An empty hopeless life