Wasteland

Wasteland

Wasteland

eu consigo ver
I can see
Minha própria penitência considera
My own penance deems
Um caminho para a perdição, eu procuro
A lane to perdition, I seek
Eu procuro outro caminho para casa
I seek another way home
Por tudo o que fiz
For all that I’ve done
Não consigo resistir ao que testemunhei
Can’t resist what I’ve witnessed
Respirar
Breathe
Perceba que recebi um meio
Realize I’ve been given a means
Para lutar até o amanhecer
To fight until the daybreak
Até eu cair
Until I fall

Continue, por favor, me leve a algo
Carry on, please lead me to something
Enquanto eu passo pela destruição
As I pass by the destruction
Um deserto
A wasteland
O peso de tudo que sou
The weight of all I am
Embora minhas falhas sigam a injustiça
Though my failures follow injustice
Embora todos esses crimes exijam julgamento
Though all these crimes call for judgement
Um deserto
A wasteland
O peso que carrego; eu posso
The weight I bear; I can

Cicatrizes de ambição distorcida procuram
Scars of twisted ambition seek
Uma necessidade de convicção e paz
A need for conviction and peace
Um desejo de subir novamente
A long to rise again
Sobre este deserto
Upon this wasteland
Não posso negar meu vício; doença
Can’t deny my addiction; disease
Admita minha fraqueza
Admit to my weakness
Retiro; não há muito caminho para casa
Retreat; no long a way home
Para um piloto de tempestades
For a rider of storms

Continue, por favor, me leve a algo
Carry on, please lead me to something
Enquanto eu passo pela destruição
As I pass by the destruction
Um deserto
A wasteland
O peso de tudo que sou
The weight of all I am
Embora minhas falhas sigam a injustiça
Though my failures follow injustice
Embora todos esses crimes exijam julgamento
Though all these crimes call for judgement
Um deserto
A wasteland
O peso que carrego; eu posso
The weight I bear; I can

Enquanto o sol ilumina o dia
As the Sun lights the day
E meu corpo está deitado para descansar
And my body’s laid to rest
Em paz posso proclamar
In peace I can proclaim
Que eu lutei até a morte
That I fought to the death
E travou guerra
And waged war

Guerra travada
Waged war