Tradução gerada automaticamente
Pa Arriba (part. El Fother)
C-Kan
Para cima (part. El Fother)
Pa Arriba (part. El Fother)
Não há comida na mesa, a geladeira estava vazia
No hay comida en la mesa, la nevera estaba sola
Sem dinheiro no bolso e com balas na pistola
Sin peso en el bolsillo y con balas en la pistola
Para a rua, o México é o rei do narcotráfico
Pa la calle, México es el rey del narcotráfico
Se as balas me matarem, não serei o único
Si me matan las balas, no voy a ser el único
Notas de 500? Não, chegue mais perto
¿Billetes de 500?, nel, llégale
Porque eu não falo inglês, mas recebo em dólares
Porque yo no te hablo inglés, pero cobro en dólares
Eu os pego por 17 e os vendo por 25
Las cacho en 17 y las pagan en 25
Invisto em cadernos, ganho com o que escrevo
Invierto en las libretas, gano de lo que escribo
Um Deus drogado como Diego
Un Dios drogado como Diego
O estádio se enche quando eu chego
Se llena la cancha cuando llego
A mão de Deus me abençoou, não vou negar!
La mano de Dios me bendijo, ¡pa qué lo niego!
Como Jordan, sempre ganho, mesmo que eu nem jogue mais
Como Jordan, siempre gano y eso que yo ya ni juego
E os do meu cartel, quem são? São muitos
Y los de mi cartel, ¿quiénes son? Son un chingo
Do meu bairro até Santo Domingo
Desde mi cantón hasta Santo Domingo
Fother, a República e a mexicana
Fother, la República y la mexicana
Se não falamos hoje, menos falamos amanhã
Si no hablamos hoy, menos hablamos mañana
Garrafas na discoteca para cima
Botellas en la discoteca pa pa arriba
Pistolas no tiroteio para cima
Pistolas en la balacera pa pa arriba
Seu bairro com a mão para cima
Tu barrio con la mano tira pa pa arriba
Bandidos, a metralhadora para cima
Malandros, el cuerno de chivo pa pa arriba
As garrafas na discoteca para cima
Las botellas en la discoteca pa pa arriba
Pistolas no tiroteio para cima
Pistolas en la balacera pa pa arriba
Seu bairro com a mão para cima
Tu barrio con la mano tira pa pa arriba
Bandidos, a metralhadora para cima (vamos)
Malandros, el cuerno de chivo pa pa arriba (ándale)
Estamos jogando dinheiro fora
Andamo' tirando el dinero
Eu posso, porque eu sou o verdadeiro
Puedo, pues yo soy el mero
As putas me querem, embora todas saibam que eu sou um bandido
Las p*ta' me quieren aunque todas saben que yo soy un bandolero
Estamos com as metralhadoras
Andamo' con lo' cuerno' de chivo
Fazemos o seu buraco
Te hacemo' tu agujero
Antes de te matar, fazemos uma festa primeiro
Nosotro' antes de matarte te hacemo' una fiesta primero
Venha, dance, a Skunk no ar
Caile, baile, la Skunk en el aire
Só fumo zaza, sempre estamos em chamas
Namás fumo zaza, siempre estamo' on fire
No Ferrari a toda velocidade, nunca deixo a pistola
En el Ferrari a toda', nunca dejo la pistola
Mostrando o pátio para meu amigo C-Kan, estamos em uma música
Enseñándole el patio a mi cuate C-Kan, andamo' en una rola
Sempre em dinheiro, não uso cartão
Siempre cash, no uso tarjeta
Há muito tempo enchi a caixa
Hace rato llené la caleta
Entramos para aterrorizar
Entramo' a terror
Não tocamos, nós derrubamos a porta
Nosotro' no tocamo', nosotro' tumbamo' la puerta
Vamos lá, dólares, pilhas de couro na bunda
Órale, dólare', pila de cuero' en colale
Todas querem que eu as dê
Toditas quieren que yo les dé
Mas não se apaixone, me pague
Pero no te enamores, ma, cóbrame
Vamos lá
Ándale
Garrafas na discoteca para cima
Las botellas en la discoteca pa pa arriba
Pistolas no tiroteio para cima
Pistolas en la balacera pa pa arriba
Seu bairro com a mão para cima
Tu barrio con la mano tira pa pa arriba
Bandidos, a metralhadora para cima
Malandros, el cuerno de chivo pa pa arriba
As garrafas na discoteca para cima
Las botellas en la discoteca pa pa arriba
Pistolas no tiroteio para cima
Pistolas en la balacera pa pa arriba
Seu bairro com a mão para cima
Tu barrio con la mano tira pa pa arriba
Bandidos, a metralhadora para cima (vamos)
Malandros, el cuerno de chivo pa pa arriba (ándale)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: