Round 7 (part. MC Davo)

Sétima Rodada (part. MC Davo)

Round 7 (part. MC Davo)

Eu me apaixonei por quem eu não deveria me apaixonarMe enamoré de quien no debía enamorarme
Eu quase morri ao cair por não saber quando me soltarCasi morí al caer por no saber cuándo soltarme

Mas, pelo menos, você vai levar esses dias cinzas se for emboraPero, al menos, si te vas, te llevas estos días grises
Então me diz como eu faço pra não pensar em vocêDime cómo hago yo, entonces, para no pensarte
Se acaso houvesse mais uma chance, mas o haver não existeSi acaso hubiera una vez más, si el hubiera no existe
Poderíamos ter sido mais, mas você já foi emboraPudimos haber sido más, pero tú ya te fuiste

Outra vez que discutimosOtra vez que discutimos
Já é a terceira vez que terminamosYa es la tercera vez que nos dejamos
Parece que nós não aprendemos e só nos machucamosParece que no aprendemos y solo nos lastimamos
Diga adeus àquele que te escreveu mil cançõesDile adiós al que te compuso mil canciones

Peça perdão a Deus por ter me traídoDile a Dios que, por traicionarme, te perdone
Porque eu não sei perdoar, olha como nós acabamosPues yo no sé perdonar, mira cómo terminamos
Me desculpa por de dizer te amo, me desculpa se um dia eu te ligarPerdón por decir te amo, perdón por si un día te llamo
Talvez eu só fiz isso pra ouvir a sua vozQue quizá solo lo hice para oír tu voz
Se não nos despedimos, não conta como um adeusSi no nos despedimos, no cuenta como un adiós

Lá vamos nósAhí vamos
Você levanta a voz, depois nós discutimosAlzas la voz, después discutimos
Aí como nós resolvemosLuego, ¿ya cómo sanamos
Todas as coisas que nos dissemos?Todas las cosas que nos dijimos?

Talvez nós não voltemos dessa vezQuizá esta vez no volvamos
Já é a terceira vez que terminamosYa es la tercera vez que rompemos
Então pra que nos falamos?¿Entonces para qué hablamos?
Isso aconteceu na última vez que nos vimosPasó la última vez que nos vimos

(É o Davo)(Es el Davo)
Estou aqui pensando se você vai voltarEstoy aquí pensando si volverás
Ou está me esquecendo com outro alguémO me estás olvidando con alguien más
Você jurou amor eternoJuraste amor toda una eternidad
Tudo acabou por causa de uma traiçãoTodo acabó a causa de una infidelidad

Eu sempre quis um amor dessesYo siempre quise un amor de esos
Em que o cupido explode o seu cérebroDonde cupido te vuela los sesos
Em que uma mulher me ama, mesmo que eu não tenha um tostãoDonde una mujer me quiera, así yo no tenga ni un peso
Os beijos nunca vão faltar pra você, muito menos uma boa rimaNunca te faltarán besos, mucho menos un buen verso

Algo que eu escrevi no caderno com o qual eu converso hojeAlgo que le escribí al cuaderno con el que hoy converso
Talvez eu não possa pegar as estrelas e o céuLas estrellas y el cielo tal vez no puedo bajarlos
Mas você sabe que eu sou dedicado e que vou tentarPero sabes que soy aferrado y que voy a intentarlo
Eu prometi a Deus que te amaria eternamenteA Dios le prometí toda una eternidad amarla

Mas nós dois sabemos que eu sou experiente em fazer merdaPero ambos sabemos que soy un experto en cagarla
Eu tive você nos meus pontos baixos e preciso de você nos pontos altosTe tuve en mis caídas, te necesito en mi cumbre
Nós passamos por mil tempestades, não há uma turbulência que possa nos derrubarHemos pasado mil tormentas, no hay un temblor que nos tumbe
Mas eu sou um bandido, eu navego nas chamasPero soy un bandido, navego entre la lumbre
E essa noite nós vamos discutir como de costumeY esta noche vamos a discutir como de costumbre

Estou aqui pensando se você vai voltarEstoy aquí pensando si volverás
Ou está me esquecendo com outro alguémO me estás olvidando con alguien más
Você jurou amor eternoJuraste amor toda una eternidad
Tudo acabou por causa de uma traiçãoTodo acabó a causa de una infidelidad

Mas, pelo menos, você vai levar esses dias cinzas se for emboraPero, al menos, si te vas, te llevas estos días grises
Então me diz como eu faço pra não pensar em vocêDime cómo hago yo, entonces, para no pensarte
Se acaso houvesse mais uma chance, mas o haver não existeSi acaso hubiera una vez más, si el hubiera no existe
Poderíamos ter sido mais, mas você já foi emboraPudimos haber sido más, pero tú ya te fuiste

É a Mastered Trax boazonaEs la cabrona Mastered Trax
Quem? É o Cachorrão da letra C¿Quién?, es Don Perrito de la C
Swift no violão, é o Eirian MusicSwift en la guitarra, es Eirian Music
(Escuta), e é o Davo, tcha-tcha-tchu!(Escucha), y es el Davo, ¡cha, cha, chau!