My Heart Is Heading Home (This Christmas)

Meu coração está indo para casa (este Natal)

My Heart Is Heading Home (This Christmas)

Saí antes do amanhecer para não dizer adeus
I left before light of day to not say goodbye
Todos nós temos que romper, e era hora
We all have to break away, and it was time
Deveria ter construído o nervo
Should have built up the nerve
E esperou até o céu ganhar vida
And waited till the sky came alive
Mas eu saí sem palavras
But I left without words
E o melhor de mim para trás
And the best of me behind

Agora, a neve pode estar caindo
Now, the snow may be falling
Em algum lugar sobre Manhattan
Somewhere over Manhattan
E embora eu esteja me perguntando
And although I'm wondering
Meu coração está indo para casa
My heart is headed home
Sim, o sol pode estar nascendo
Yeah, the Sun may be rising
Em seu horizonte brilhante
On your bright horizon
Mas ainda estou procurando
But I am still searching
Não importa onde eu vá
No matter where I go
Meu coração está indo para casa
My heart is heading home

Na cama com os horários de domingo
In bed with the Sunday times
Café para um
Coffee for one
Meus sonhos são todos realizados
My dreams are all realized
Mas não é casa
But it's not home
E o amanhecer vem devagar
And the dawn comes on slow
Preso entre os prédios, eu acho
Caught between the buildings, I guess
Onde está o som, onde está o ouro
Where's the sound, where's the gold
De milhas de mar contra as falésias?
Of miles of sea against the cliffs?

Agora, a neve pode estar caindo
Now, the snow may be falling
Em algum lugar sobre Manhattan
Somewhere over Manhattan
E embora eu esteja me perguntando
And although I'm wondering
Meu coração está indo para casa
My heart is headed home
Sim, o sol pode estar nascendo
Yeah, the Sun may be rising
Em seu horizonte brilhante
On your bright horizon
Mas ainda estou procurando
But I am still searching
Não importa onde eu vá
No matter where I go
Meu coração está indo para casa
My heart is headed home
Meu coração está indo para casa
My heart is headed home
Agora, a neve pode estar caindo
Now, the snow may be falling
Em algum lugar sobre Manhattan
Somewhere over Manhattan
E embora eu esteja me perguntando
And although I'm wondering
Meu coração está indo para casa
My heart is headed home
Sim, o sol pode estar nascendo
Yeah, the Sun may be rising
Em seu horizonte brilhante
On your bright horizon
Mas ainda estou procurando
But I am still searching
Não importa onde eu vá
No matter where I go
Meu coração está indo para casa
My heart is heading home