Silent Sin

Sin Silencioso

Silent Sin

A cristalina
A crystal clear
E, com certeza absoluta
And surely sheer
Fixação Doce
Sweet fixation
As teclas de crípticos
The cryptic keys
Para os seus sentimentos congelados
To your frozen feelings

Escondido na calma
Concealed in calmness
Vedados pela escuridão
Unsealed by blackness
Você não está sozinho
You're not alone
Respirando silenciosamente através de arrependimentos
Breathing soundlessly through regrets
No entanto, conscientemente contando a vida
Yet consciously counting life

Virando em torno de
Veering around
Você está livre do seu medo?
Are you free from your fear?
Você suavemente suspiram e dizem-me
You'd softly sigh and say to me
Não há ninguém atrás
There's no one behind
Eles são tudo em minha mente
They're all in my mind

O pecado silencioso
The silent sin
De dentro
From within
Na sua pele
In your skin
Cercado por este
Surrounded by this
Frieza sem fim
Endless iciness
Abrandar todos os meus sentidos
Slowing down all my senses

Lá você permanece
There you stand
Entender mal
Misunderstand
O caminho de nossas vidas (que nunca está acabando)
The way of our lives (that's never ending)
Mas eu não me importo
But I don't mind
Pois eu sou apenas sua sombra estatueta
For I am just your shadow figurine

Tão longe
So far away
Nós fugiu
We've fled away
Somos apenas presas como
We're Just like prey
Rodeado por este
Encircled by this
Corrida de revezamento Restless
Restless relay race
Balançando para baixo nosso tempo que resta (todas as minhas peças)
Shaking down our time that remains (all my pieces)

Ninguém atrás
No one behind
Lá você permanece
There you stand
Abrandar
Slowing down
Pecado silencioso
Silent sin
De dentro
From within
Em sua pele que eu respiro
In your skin I breathe

Voltando-se quando há algo errado de novo
Turning back when there is something wrong again
Isso não é uma escolha que nos foi dado
That's not a given choice to us
Então, subir para o ar
So we soar to the air