Arise

Levante-se

Arise

Como você parece tão justa e brilhante? Sob o manto da tristeza
How do you look so fair and bright? Under the cloak of sorrow
Olhe para essas asas
Look at these wings
Você foi feita para voar
You’re made for flight
Cortada antes que pudesse saber
Cut down before you could know

O que você teme?
What do you fear?
Não se esconda
Don’t hide away
Liberte-se dessas correntes
Break from these chains
Levante-se e tome a mira
Rise and take aim

Você não precisa vagar
You need not wander
Nesses corredores de solidão
In these halls of solitude
Na hora mais escura
In darkest hour
Lembre-se
Remember
Eu responderei
I’ll answer

Oh
Oh
Que tipo de destino
What kind of fate
Nos acontece?
Befalls us?
Fique comigo
Stay with me
Você vê?
Do you see?
As marés se movem por nós
The tides move for us

Oh
Oh
Nada é tarde demais
Nothing’s to late
Para te curar
To heal you
Aqui está a chave
Here’s the key
Para ser livre
To be free
Perdoe
Forgive

Eu te vi dançar
I saw you dance
Sobre as colinas
Upon the hills
Acene suas mãos e cante
Wave your hands and sing
Mas lentamente, à medida que seu espírito
But slowly as your spirit
Crescia, você se retirou em silêncio
Grew In silence you withdrew

Não derrame mais lágrimas
Shed no more tears
Tão justa e brilhante
So fair and bright
Agora é hora de lutar
Now’s time to fight
Levante-se para a luz
Rise to the light

Você não precisa lamentar
You need not lament
Pela inocência perdida
For lost innocence
A criança ainda está dentro de você
The child’s still within
Apenas esperando acordar
Just waiting to wake
Não acabou
It’s not over
Não acabou
Not over

Oh
Oh
Que tipo de destino
What kind of fate
Nos acontece?
Befalls us?
Fique comigo
Stay with me
Você vê?
Do you see?
As marés se movem por nós
The tides move for us

Oh
Oh
Nada é tarde demais
Nothing’s to late
Para te curar
To heal you
Aqui está a chave
Here’s the key
Para ser livre
To be free
Perdoe
Forgive

No fundo do poço
Off the deep end
Você caiu
You’ve fallen
Levante-se
Arise
Levante-se
Arise
Novamente
Again

Despedaçado
Thrown to pieces
Lançado ao vento
Cast to the wind
Das cinzas nós
From ashes we
Ascendemos
Ascend

Escute-me
Harken to me
Aguente firme
Hang on
Esta vida é sua
This life’s your own
Estou bem aqui ao seu lado
I'm right here beside you
Você não está sozinho
You’re not alone

Na escuridão, brilhamos
In darkness we shine
Agora, coloque sua mão na minha
Now place your hand in mine
Levante-se
Arise