Tard, Tard

Tarde, Tarde

Tard, Tard

Você vai esconder as mãos ao falarVas anar amagant les mans al parlar
Você cruzou as pernas e não reclamouV vas creuar les cames i no vas protestar
Fez do sol a comida essencialVas fer del sol l’aliment essencial
Transformou amar em desilusãoVas convertir estimar en estimbar

Enquanto eu olhava meu umbigoMentre jo em mirava el melic
Pra ver se talvez nascia um pé de cerejaPer si potser em naixia un cirerer
E agora eu levanto o olhar e você dizI ara aixeco la vista i em dius
Tarde, tardeTard, tard
E agora eu tiro os anéis e você dizI ara em trec els anells i em dius
Você está atrasadaVas tard

E você foi cortando o cabelo, enquanto issoI t’has anat tallant el cabell, mentrestant
E as costelas te dão mais espaçoI les costelles t’eixamplen l’espai
Você plantou cevada que logo vai crescerHas plantat ordi que aviat creixerà
Não precisa ter pressa se for amassar o pãoNo has de tenir pressa si amasses el pa

Enquanto eu olho para os joelhosMentre jo em miro els genolls
Esperando que não doam tantoEsperant que no em facin tant mal
E agora eu levanto o olhar e você dizI ara aixeco la vista i em dius
Tarde, tardeTard tard
E agora eu tiro os anéis e você dizI ara em trec els anells i em dius
Você está atrasadaVas tard
E agora eu bato na porta e você dizI ara truco a la porta i em dius
Tarde, tardeTard, tar

E agora seu estômago fala e você dizI ara et parla l’estómac i em dius
Tarde, tardeTard, tard