One Hand Washes The Other

Uma mão lava a outra

One Hand Washes The Other

Concebida e alcançada, sou branqueada e limpa
Conceived and achieved, and I’m bleached and I’m clean
E eu como o baço alimentado de volta para mim
And I eat the spleen fed back to me
Eu vislumbrei e consegui entre lençóis brancos
I gleam and succeed in-between white sheets
Em um sonho onde eu deito ao meu lado
In a dream where I lie next to me

Eu poderia sangrar, enfisema
I could bleed, emphysema
Os dois pés estão com febre inchada
Got both feet in a swollen fever
Não ouça o mal, não veja o mal
Hear no evil, see no evil
Mas eu poderia fugir e sangrar por você
But I could flee and I bleed for you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
E eu posso entrar nisso
And I can step into it
Quando você me pede para mudar você
When you ask me to move you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
Mas se eu parar um minuto
But if I stop a minute
Você vai me pedir para perder
You’ll ask me to lose

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
E eu posso entrar nisso
And I can step into it
Quando você me pede para mudar você
When you ask me to move you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
Mas se eu parar um minuto
But if I stop a minute
Você vai me pedir para perder
You’ll ask me to lose

Com meus lados em um vício, sou conciso e artificial
With my sides in a vice, I’m concise and contrived
E minhas imperfeições correm para mim
And my imperfections run to me
E há moscas em uma pilha, onde minhas esperanças vão morrer
And there’s flies in a pile, where my hopes go to die
Ouça minhas inseguranças arrancadas por alicates
Hear my plier-plucked insecurities

Você parece divino perto de mim
You’re looking godly next to me
Você parece divino perto de mim
You’re looking godly next to me
Você parece divino perto de mim
You’re looking godly next to me
Puxe e nos liberte
Pull and set us free

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
E eu posso entrar nisso
And I can step into it
Quando você me pede para mudar você
When you ask me to move you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
Mas se eu parar um minuto
But if I stop a minute
Você vai me pedir para perder
You’ll ask me to lose

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
E eu posso entrar nisso
And I can step into it
Quando você me pede para mudar você
When you ask me to move you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
Mas se eu parar um minuto
But if I stop a minute
Você vai me pedir para perder
You’ll ask me to lose

eu nasci
I was born
Apaixonado por tudo
In love with everything
Empatia esgotada
Exhausted empathy
Fiquei entediado
I got bored
Há uma verdade na apatia
There’s a truth in apathy
Entropia isolada
Isolated entropy
Vamos ficar entediados
Let’s get bored
Vamos nascer
Let’s get born
E alimentar a foice pelas nossas gargantas
And feed the sickle down our throats

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
E eu posso entrar nisso
And I can step into it
Quando você me pede para mudar você
When you ask me to move you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
Mas se eu parar um minuto
But if I stop a minute
Você vai me pedir para perder
You’ll ask me to lose

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
E eu posso entrar nisso
And I can step into it
Quando você me pede para mudar você
When you ask me to move you

Quando você bate palmas, eu faço
When you clap, I do it
Mas se eu parar um minuto
But if I stop a minute
Você vai me pedir para perder
You’ll ask me to lose