So Many Ways to Say I Love You

Tantas Maneiras de Dizer Eu Te Amo

So Many Ways to Say I Love You

Você é meu amor, meu amor, minha vida
You're my baby, my loving, my life
Mas às vezes você diz não ter certeza
But, sometimes you just say not being sure
E quando eu te abraço Eu sou meus braços, você pode sentir meu coração batendo
And when I hold you I’m my arms you can feel my beating heart
Então, olhe nos meus olhos e me diga que não há nada de errado
So, look into my eyes and tell me that ain't nothing wrong

Me diga que essa música não é a que você estava esperando
Tell me that this song is not the song that you've been waiting for
Diga-me que meu amor não é o amor que você conheceu antes
Tell me that my love is not the love that you knew before
Beije-me, nunca sinta minha falta, não me maltrate
Kiss me, never miss me, don't mistreat me
Apenas pegue minha mão e deixe-me mostrar-lhe que meu amor é verdadeiro
Just take my hand and let me show you that my love is true

Tantas maneiras de dizer eu te amo
So many ways to say I love you
Tantas maneiras de dizer eu te amo
So many ways to say I love you

Eu não posso te dar o sol acima
I can't give you the sun above
Mas eu posso te mostrar todas as manhãs
But I can show it you all the mornings
Você foi meu único amor
You've been my only love
Só você conhece meus anseios
Only you know my yearnings

Você é meu amor, meu amor, minha vida
You're my baby, my loving, my life
Mas às vezes você diz não ter certeza
But, sometimes you just say not being sure
E quando eu te abraço Eu sou meus braços, você pode sentir meu coração batendo
And when I hold you I’m my arms you can feel my beating heart
Então, olhe nos meus olhos e me diga que não há nada de errado
So, look into my eyes and tell me that ain't nothing wrong

Me diga que essa música não é a que você estava esperando
Tell me that this song is not the song that you've been waiting for
Diga-me que meu amor não é o amor que você conheceu antes
Tell me that my love is not the love that you knew before
Beije-me, nunca sinta minha falta, não me maltrate
Kiss me, never miss me, don't mistreat me
Apenas pegue minha mão e deixe-me mostrar-lhe que meu amor é verdadeiro
Just take my hand and let me show you that my love is true