Cuore

Coração

Cuore

Eu vi sua mão arrancar meu coração
Ho visto la tua mano strapparmi il cuore
Percebi que era marrom
Mi sono accorto che era marrone
E não aquele vermelho que você desenhava
E non quel rosso come lo disegnavi tu
Talvez fosse melhor quando com suas mãos
Forse era meglio quando con le tue mani
Como se fosse um gato
Come se fosse un gatto
Você alisava a tela do seu telefone
Allisciavi lo schermo del tuo telefono
Não vi a previsão do tempo ontem
Non ho più visto il meteo ieri
Não quero sair, tenho pensamentos para suportar
Non voglio uscire, ho dei pensieri da sopportare
Talvez eu tenha mudado
Forse sono cambiato
Não te trago mais rosas
Non ti porto più le rose
No dia 8 de março, trago mimosas
L'8 marzo le mimose
E um chinês me disse
E un cinese mi ha detto
Que sou um idiota
Che sono un glande
Eu me sinto mais um babaca, honestamente
Io mi sento più un coglione onestamente
E na outra noite, não me lembro de nada
E l'altra sera poi non mi ricordo proprio niente
Você voltou comigo
Sei tornata con me
Mais uma vez, uma revanche
Un'altra volta, una rivincita
Mas então tudo voltou ao normal
Ma poi è tornato tutto come prima
O cachorro late, o burro relincha
Il cane abbaia, l'asino raglia
E até o Havaí fica feio sem nós
E diventa un posto brutto anche le Hawaii senza di noi

Eu vi sua mão arrancar meu coração
Ho visto la tua mano strapparmi il cuore
Percebi que era marrom
Mi sono accorto che era marrone
Cacau do Cucciolone ou talvez ainda mais
Cacao del Cucciolone o forse ancor di più
Me sinto melhor agora, para te substituir
Mi sento meglio, ora per rimpiazzarti
Eu me tranco no banheiro
Mi chiudo dentro al bagno
Escolhendo um vídeo adequado no meu telefone
Scegliendo un video adatto sul mio telefono
Mesmo que chova com prazer
Anche se piove volentieri
Eu quero sair, tenho pensamentos para enterrar
Io voglio uscire, ho dei pensieri da sotterrare
Talvez não esteja errado
Forse non è sbagliato
Você só fazia poses
Ti sparavi solo pose
Perguntas suspeitas
Le domande sospettose
E um chinês me disse
E un cinese mi ha detto
Que você é uma vadia
Che sei una stronza
E ele nem errou a pronúncia
E non ha sbagliato neanche la pronuncia
Na outra noite, ainda tenho um canudo em casa
Dell'altra sera poi ho ancora a casa una cannuccia
Você voltou comigo porque estava menstruada
Sei tornata con me perché avevi il ciclo
Se sentia romântica
Ti sentivi romantica
Enquanto nada agora é igual ao antes
Intanto niente adesso è uguale a prima
Um cachorro late, um burro relincha
Un cane raglia, un asino abbaia
E até a SNAI fica bonita sem nós
E diventa un posto bello anche la SNAI senza di noi

Eu vi sua mão arrancar meu coração
Ho visto la tua mano strapparmi il cuore
Percebi que era marrom
Mi sono accorto che era marrone
E não aquele vermelho que você desenhava
E non quel rosso come lo disegnavi tu