Disconnect (feat. Marina and The Diamonds)

Desconectar (part. Marina and The DIamonds)

Disconnect (feat. Marina and The Diamonds)

Tenho me sentido ansiosaI've been feeling anxious
Não tenho me sentindo bemAin't been feeling right
Tenho ficado acordada, yeahI've been staying up, yeah
Acordada a noite inteiraStaying up all night
Estive ligando para os meus ex-namoradosI've been calling exes
Tentando desconectarTrying to disconnect
Não consigo cortar os fiosI can't cut the wires
Em volta da minha cabeçaRunning 'round my head, head

Preciso cuidar de mim mesmaNeed to look after myself
Yeah, eu preciso respirarYeah, I need to take a breath
Preciso cuidar minha saúdeNeed to look after my health
Yeah, eu preciso desconectarYeah, I need to disconnect

Yeah, eu preciso respirarYeah, I need to take a breath
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Yeah, eu preciso desconectarYeah, I need to disconnect
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh

Eu saio a noite toda, yeahI go all out all night yeah
Eu vou pra casa sozinhaI go home alone
Dormindo na minha camaSleeping in my bed
Deitada ao lado do meu celularHead beside my phone (phone)
Olhando para a telaLooking at a screen
Brilhando no escuroGlowing in the dark (glowing in the dark)
Eu só quero sonharI just wanna dream
Mas não consigo desligarBut I can't seem to switch off

Preciso cuidar de mim mesmaNeed to look after myself
Yeah, eu preciso respirarYeah, I need to take a breath
Preciso cuidar da minha saúdeNeed to look after my health
Yeah, eu preciso desconectarYeah, I need to disconnect

Yeah, eu preciso respirarYeah, I need to take a breath
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Yeah, eu preciso desconectarYeah, I need to disconnect
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh

Sinto meu corpo desligandoFeel my body shutting down
Eu não quero ouvir nenhum barulhoI don't wanna hear a sound
Sinto minha bateria descarregandoFeel my battery running low
Eu não quero ficar sozinhaI don't wanna be alone

Yeah eu preciso respirarYeah, I need to take a breath
Yeah, eu preciso desconectarYeah, I need to disconnect
Sinto meu fusível prestes a explodirFeel my fuse about to blow
Baby, eu preciso pegar a estradaBabe, I need to hit the road

Eu não sei onde quero irDon't know where I wanna go
Eu não quero ficar sozinhaI don't wanna be alone
Vivendo através de um celularLiving through a telephone
Como um corpo coberto de cromoLike a body covered in chrome

Sinto meu corpo desligandoFeel my body shutting down
Eu não quero ouvir nenhum barulhoI don't wanna hear a sound
Yeah, eu preciso respirarYeah, I need to take a breath
Yeah, eu preciso desconectarYeah, I need to disconnect

Ooh, ooh, ooh, ooh, ohhOoh, ooh, ooh, ooh, ohh