Tradução gerada automaticamente
Hide Behind My Disguise
Cleffy
Esconder Atrás da Minha Disfarce
Hide Behind My Disguise
Eu não acho que você entende
I don't think you understand
Quanto eu tive que passar
Just how much I've had to go through
Para chegar aqui onde estou agora
To get to here where I am at right now
A quantidade de dor, a quantidade de besteira
The amount of pain, the amount of bullshit
(Cobra) mas tudo que você precisa saber é que estou aqui agora
(Cobra) but all you need to know is that I'm here now
E você vai lembrar desse nome (yeah, yeah, yeah)
And you will remember this name (yeah, yeah, yeah)
Esconder atrás da minha disfarce
Hide behind my disguise
Então quando você me ver, por favor não fique surpreso
So when you see me, please don't be surprised
Você sabe que não é legal, vamos olhar nos olhos
You know it ain't nice, let's see eye to eye
Sorriso falso, para você saber que não estou bem, yeah
Fake smile, so you know I ain't fine, yeah
Esconder atrás da minha disfarce
Hide behind my disguise
Então quando você me ver, por favor não fique surpreso
So when you see me, please don't be surprised
Você sabe que não é legal, vamos olhar nos olhos
You know it ain't nice, let's see eye to eyе
Sorriso falso, para você saber que não estou bem, yeah
Fake smile, so you know I ain't fine, yеah
Dor e tristeza me fazem odiar o amanhã
Pain and sorrow makes me hate tomorrow
Felicidade eu pego emprestado das minhas drogas e garrafas
Happiness I borrow from my drugs and bottles
Esse demônio dentro de mim me fez esquecer quem realmente sou
This demon inside me made me forget what's really the real me
Não, eu não acredito que vou chegar aos 30
No, I don't believe that I'll make it to 30
Porque eu sofro demais, então é melhor morrer
'Cause I hurt way too much, so I'm better off dying
Alma quebrada, mais como um lar quebrado
Broken soul, more like a broken home
Demônios tomam controle sobre meu cérebro e alma (cérebro e alma)
Demons take control over my brain and soul (brain and soul)
Se eu morrer talvez eu encontre paz
If I die then maybe peace I'll find
Muitas lágrimas eu chorei, esperança por outra vida
Too many tears I've cried, hope for another life
Esconder atrás da minha disfarce
Hide behind my disguise
Então quando você me ver, por favor não fique surpreso
So when you see me, please don't be surprised
Você sabe que não é legal, vamos olhar nos olhos
You know it ain't nice, let's see eye to eye
Sorriso falso, para você saber que não estou bem, yeah
Fake smile, so you know I ain't fine, yeah
Esconder atrás da minha disfarce
Hide behind my disguise
Então quando você me ver, por favor não fique surpreso
So when you see me, please don't be surprised
Você sabe que não é legal, vamos olhar nos olhos
You know it ain't nice, let's see eye to eye
Sorriso falso, para você saber que não estou bem, yeah
Fake smile, so you know I ain't fine, yeah
Sorriso falso (sorriso falso), noites frias (noites frias)
Fake smile (fake smile), cold nights (cold nights)
Retroceder (retroceder) aos velhos tempos
Rewind (rewind) to old times
Quando eu estava vivendo sóbrio, isso antes de beber vinho
When I was living sober, that's before I sipped wine
Se eu chegar a outubro, serei um novo cara
If I make it to October it'll be a new guy
Mas um novo cara não parece certo
But a new guy don't seem right
Não consigo imaginar fazer música sem a dor que está dentro
Can't imagine making music with no pain that's inside
Acho que estou destinado a essa vida e é assim que salvarei vidas
Guess I'm destined for this life and that's the way I'll save lives
Mas se eu perder minha mãe, esse será o dia em que morrerei
But If I ever lose my mother, that's the day that I'll die
Não consigo esconder essa dor que sinto por dentro
I can't hide this pain I feel inside
Sinto que estou perdendo a minha
Feel like I'm losing mine
E estou preso dentro da minha mente
And I'm stuck inside my mind
Auto medicando-me com maconha e vinho
Self medicate-cating on the weed and wine
Agora estou perdendo a cabeça, alguém pode tirar minha vida?
Now I'm losing my mind, can someone take my life?
Esconder atrás da minha disfarce
Hide behind my disguise
Então quando você me ver, por favor não fique surpreso
So when you see me, please don't be surprised
Você sabe que não é legal, vamos olhar nos olhos
You know it ain't nice, let's see eye to eye
Sorriso falso, para você saber que não estou bem, yeah
Fake smile, so you know I ain't fine, yeah
Esconder atrás da minha disfarce
Hide behind my disguise
Então quando você me ver, por favor não fique surpreso
So when you see me, please don't be surprised
Você sabe que não é legal, vamos olhar nos olhos
You know it ain't nice, let's see eye to eye
Sorriso falso, para você saber que não estou bem, yeah
Fake smile, so you know I ain't fine, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cleffy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: