Meet you at the Graveyard

Te Encontro No Cemitério

Meet you at the Graveyard

Te encontro no cemitério
I will meet you at the graveyard
Onde você jaz, onde você está agora
Where you lay down, where you stay now
De barriga pra cima, coração gelado, não mais ao meu lado
Faced up, cold heart, no longer by my side now
Queria que estivéssemos juntos, agora não sei quando vou te ver
Wish we were together, now I don't know when I will see you

Te, te encontro no cemitério
I, I will meet you at the graveyard
Onde você jaz, onde você está agora
Where you lay down, where you stay now
De barriga pra cima, coração gelado, não mais ao meu lado
Faced up, cold heart, no longer by my side now
Queria que estivéssemos juntos, agora não sei quando vou te ver
Wish we were together, now I don't know when I will see you

Você estava em conflito
You were undecided
Entre a vida e o pretérito
Between life and past tense
Perdeu sua batalha, a vida era um inferno
You lost your battle, life was hell
Mas eu estava sempre ao seu lado, como você não percebeu?
But I was always beside, how can't you tell?
Ah, pensei que estaríamos juntos até o fim da vida
Oh, I thought we'd be together till life was over
Mas você partiu cedo demais, e agora não estou mais sóbrio
But you left too soon, now I'm no longer sober

Minha rocha, minha amiga, sempre falamos
My rock, my friend, we always said
Que viveríamos esta vida até partirmos para a próxima
We'd live this life until we made it to the end
Então, por que você não está aqui do meu lado?
So why aren't you right here, right next to me?
Você tirou sua vida, porra, me deixou sangrando
You took your life, like, fuck, you left me bleeding

Te encontro no cemitério
I will meet you at the graveyard
Onde você jaz, onde você está agora
Where you lay down, where you stay now
De barriga pra cima, coração gelado, não mais ao meu lado
Faced up, cold heart, no longer by my side now
Queria que estivéssemos juntos, agora não sei quando vou te ver
Wish we were together, now I don't know when I will see you

Te, te encontro no cemitério
I, I will meet you at the graveyard
Onde você jaz, onde você está agora
Where you lay down, where you stay now
De barriga pra cima, coração gelado, não mais ao meu lado
Faced up, cold heart, no longer by my side now
Queria que estivéssemos juntos, agora não sei quando vou te ver
Wish we were together, now I don't know when I will see you

Não faz sentido pra mim
It doesn't make sense to me
Você se foi, não, não consigo acreditar
You're gone, no, I can't believe
Dizem que você vive dentro de mim, mas, pra mim, você ainda partiu
They say you live inside me, but to me, you're still gone
Veja, não pode ser verdade, você só tinha, tipo, vinte e três anos
You see, this can't be real life, you were only, like, twenty-three
Fico fazendo perguntas ao meu Deus do tipo: Vamos nos encontrar outra vez?
I'm asking questions to my God like: Will we ever meet again?

Me deixou destruído, será que nossos planos foram todos em vão?
Left me in pain, was all our plans in vain?
Nossas memórias, posso vê-las desaparecendo aos poucos
Our memories to make, I can see them slowly fading
Você praticamente me apagou
You basically erased me
Como você espera que um dia eu seja feliz?
So how do you expect me to ever be happy?

Minha rocha, minha amiga, sempre falamos
My rock, my friend, we always said
Que viveríamos esta vida até partirmos para a próxima
We'd live this life until we made it to the end
Então, por que você não está aqui do meu lado?
So why aren't you right here, right next to me?
Você tirou sua vida, porra, me deixou sangrando
You took your life, like, fuck, you left me bleeding

Te encontro no cemitério
I will meet you at the graveyard
Onde você jaz, onde você está agora
Where you lay down, where you stay now
De barriga pra cima, coração gelado, não mais ao meu lado
Faced up, cold heart, no longer by my side now
Queria que estivéssemos juntos, agora não sei quando vou te ver
Wish we were together, now I don't know when I will see you